Besonderhede van voorbeeld: -3649052536648654960

Czech

Jsi nervózní jako kočka, když do místnosti vejde Johny Kopač koček.

Greek

Είσαι τόσο νευρικός όσο και οι γάτες όταν ο Τζόνι Κλωτσογάτας μπαίνει στο δωμάτιο.

English

You're as nervous as a cat when Johnny Kick-A-Cat walks into the room.

Spanish

Estás tan nervioso como un gato cuando Johnny Patea-Gatos entra en la habitación

Estonian

Oled sama närvis kui kass, kui Kassilööja Johnny sisse marsib.

Finnish

Olet yhtä hermostunut kuin kissa kun Johnny Kissanpotkija kävelee huoneeseen.

Hebrew

אתה לחוץ כמו חתול כשג'וני תבעט-בחתול נכנס לחדר. ( בהולנדית ):

Hungarian

Olyan ideges vagy mint az a macska, amit Johnny berúgott a szobába.

Italian

Sei nervoso come un gatto quando arriva Johnny Calciagatti.

Portuguese

Está nervoso como um gato quando Johny Chuta-Gato entra na sala.

Romanian

Esti agitat precum o pisică, atunci când Johnny Loveste-Pisica păseste în cameră.

Russian

Нервничаешь как кот когда Джонни живодер входит в комнату.

Albanian

Je nervoz si një mace kur vjen Xhoni Shkelmuesi i Maceve.

Serbian

Nervozan si kao mačka kada " Džoni Što Šutira Mačke " uđe u sobu.

Turkish

Kedi Tekmeleyen Johnny görmüş kedi gibi huysuzlandın.