Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom sal Satan die Duiwel nie gedurende die Duisendjarige Heerskappy van die “Vredevors” aanwesig wees nie?
Czech[cs]
Proč tu během tisíciletého panství „Knížete pokoje“ nebude satan ďábel?
Danish[da]
Hvorfor vil Satan Djævelen ikke være til stede i Fredsfyrstens tusindårsrige?
German[de]
Warum wird Satan, der Teufel, während der Tausendjahrherrschaft des „Fürsten des Friedens“ nicht sein Unwesen treiben können?
Greek[el]
Γιατί δεν θα υπάρχει ο Σατανάς ο Διάβολος στη διάρκεια της Χιλιετούς Βασιλείας του ‘Άρχοντα Ειρήνης’;
English[en]
Why will Satan the Devil not be on hand during the Thousand Year Reign of the “Prince of Peace”?
Spanish[es]
¿Por qué no estará presente Satanás el Diablo durante el Reinado de Mil Años del “Príncipe de Paz”?
Finnish[fi]
Miksi Saatana Panettelija ei pääse toimimaan ”Rauhanruhtinaan” tuhatvuotisen hallituskauden aikana?
French[fr]
Pourquoi Satan le Diable ne sera- t- il pas là dans le Règne millénaire du “Prince de paix”?
Croatian[hr]
Zašto tokom tisućgodišnjeg Kraljevstva “Kneza mira” više neće biti u blizini sotona, đavao?
Hungarian[hu]
Miért nem lesz jelen Sátán az Ördög a „Béke Fejedelme” ezeréves uralma alatt?
Indonesian[id]
Mengapa Setan si Iblis tidak akan ada selama Pemerintahan Seribu Tahun dari ”Raja Damai”?
Igbo[ig]
N’ihi gịnị ka Setan bụ Ekwensu na-agaghị eji nọrọ ya n’oge Ọchịchị Puku Afọ ahụ nke “Onyeisi Udo” ahụ?
Italian[it]
Perché Satana il Diavolo non sarà presente durante il Regno millenario del “Principe della pace”?
Korean[ko]
“평화의 군왕”의 천년 통치 기간에 사단 마귀가 있지 않을 이유는 무엇입니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor kommer ikke Satan Djevelen til å være til stede under ’Fredsfyrstens’ tusenårige styre?
Dutch[nl]
Waarom zal Satan de Duivel niet aanwezig zijn gedurende de duizendjarige regering van de „Vredevorst”?
Nyanja[ny]
Kodi nchifukwa ninji Satana Mdyerekezi sadzakhalapo mkati mwa Kulamulira kwa Zaka Chikwi kwa “Kalonga wa Mtendere”?
Portuguese[pt]
Por que não estará presente Satanás, o Diabo, durante o Reinado milenar do “Príncipe da Paz”?
Romanian[ro]
Din ce cauză Satan Diavolul nu va fi prezent în Regatul milenar al „Prinţului Păcii“?
Slovenian[sl]
Zakaj med tisočletno vladavino »Kneza miru« satan ne bo v bližini?
Swedish[sv]
Varför kommer Satan, djävulen, inte att vara närvarande under ”Fredens furstes” tusenårsregering?
Swahili[sw]
Kwa sababu gani Shetani Ibilisi hatakuwapo wakati wa Utawala wa Miaka Elfu wa “Mwana-Mfalme wa Amani”?
Tswana[tn]
Ke ka ntlhayang fa Satane Diabolo a tla bo a seyo mo Pusong ya Dingwaga tse di Sekete ya “Kgōsana ea Kagishō”?
Tahitian[ty]
No te aha te Diabolo ra o Satani e ore ai e itea ’tu i reira i roto i te Faatereraa hoê tausani matahiti a te ‘Tamaiti hui arii no te hau’?
Ukrainian[uk]
Чому Сатани Диявола не буде протягом тисячолітнього Царювання «Князя миру»?
Xhosa[xh]
Kutheni le nto uSathana uMtyholi engayi kubakho ebudeni boLawulo Lwewaka Leminyaka ‘loMthetheli Woxolo’?
Yoruba[yo]
Eeṣe ti Satani Eṣu kò fi ní si larọọwọto laaarin Iṣakoso Ẹlẹgbẹrun Ọdun “Ọmọ-Aládé Alaafia” naa?
Chinese[zh]
这个恶者——魔鬼撒但——会在哈米吉多顿之后受到完全的约束。 启示录20:2,3告诉我们“和平的君”会捉住那“古蛇,又叫魔鬼,也叫撒但”,将他捆绑起来投入无底坑中一千年。