Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن حق الشعوب في تقرير المصير يتم انتهاكه من خلال سياسات السيطرة والتحكم في البلدان النامية والنظريات التي تدعي بالحق في التدخل الإنساني.
English[en]
The right of peoples to self-determination was being violated by the policies of domination and control of developing countries and theories alleging a right to humanitarian intervention.
Spanish[es]
Las políticas de dominio y control sobre los países en desarrollo y las teorías que proclaman un derecho a la intervención humanitaria vulneran el derecho de los pueblos a la libre determinación.
French[fr]
Le droit des peuples à l’autodétermination est violé par les politiques de domination et de contrôle des pays en développement et par les théories qui tentent d’accréditer un droit à l’intervention humanitaire.
Russian[ru]
Право народов на самоопределение нарушается вследствие политики господства и контроля над развивающимися странами, а также теорий, предполагающих право на вмешательство в гуманитарной сфере.
Chinese[zh]
统治和控制发展中国家的政策和宣扬人道主义干涉的理论侵犯了人民自决的权利。