Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индикатор за гориво, система за предупреждение, ограничена работоспособност на двигател, работещ с два вида гориво, с тежък режим на работа — изисквания за доказване
Czech[cs]
Dvoupalivový indikátor HDDF, systém varování, omezení provozuschopnosti – požadavky na prokazování
Greek[el]
Δείκτες διπλού καυσίμου, σύστημα προειδοποίησης, περιορισμός λειτουργικότητας HDDF – Απαιτήσεις απόδειξης
English[en]
HDDF dual-fuel indicator, warning system, operability restriction - Demonstration requirements
Spanish[es]
Indicador de combustible dual, sistema de alerta y limitación de funcionamiento de los vehículos HDDF: requisitos de demostración
Estonian[et]
Segakütuseliste raskeveokite segakütusenäidik, hoiatussüsteem ja talitluspiirang: tõendamisnõuded
Finnish[fi]
Kaksipolttoaineisen raskaan (HDDF) moottorin tai ajoneuvon kaksipolttoainetilan ilmaisin, varoitusjärjestelmä, käyttörajoitus – demonstrointivaatimukset
French[fr]
Témoins de fonctionnement pour les moteurs bicarburant de véhicules utilitaires lourds (HDDF), témoins d’alerte et restrictions de fonctionnement - Prescriptions concernant la démonstration du bon fonctionnement des témoins
Hungarian[hu]
A vegyes üzemmód kijelzője, figyelmeztető rendszer, működési korlátozás nagy teljesítményű, vegyes üzemű (HDDF) járművek esetében – Az igazoló vizsgálatokra vonatkozó követelmények
Italian[it]
Indicatore della modalità di funzionamento a doppia alimentazione dei motori HDDF, sistema di allerta, limitazione dell’operabilità – Requisiti relativi alla dimostrazione
Lithuanian[lt]
HDDF dvejopų degalų rodytuvas, perspėjimo sistema, veikimo ribojimas. Įrodymo reikalavimai
Latvian[lv]
HDDF divu degvielu indikators, brīdināšanas sistēma, darbības ierobežojums — demonstrēšanas prasības
Maltese[mt]
Indikatur ta’ HDDF li juża żewġ tipi ta' fjuwil, sistema ta' twissija, restrizzjoni fl-operabilità - Rekwiżiti għad-dimostrazzjoni
Dutch[nl]
HDDF dual-fuelindicator, waarschuwingssysteem, bruikbaarheidsbeperking - Demonstratievoorschriften
Romanian[ro]
Indicator, sistem de avertizare, limitarea operabilității pentru motorul HDDF – cerințe pentru demonstrație
Slovak[sk]
Dvojpalivový indikátor HDDF, systém varovania, prevádzkové obmedzenie – požiadavky na preukazovanie
Slovenian[sl]
Indikator HDDF za dvojno gorivo, opozorilni sistem, omejitev obratovanja – zahteve za dokazovanje
Swedish[sv]
HDDF tvåbränsleindikator, varningssystem, driftsbegränsning – demonstrationskrav