Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярвайте, че предстои златна епоха.
Czech[cs]
Nebojte se, zlatý věk je už za dveřmi.
German[de]
Seien Sie versichert, das goldene Zeitalter steht vor der Tür.
Greek[el]
Να'στε βέβαιος, ο χρυσούς αιών είναι προ των πυλών.
English[en]
Rest assured, the golden age is upon us.
Spanish[es]
No se preocupe, la era dorada se acerca.
French[fr]
Ne craignez rien, l'âge d'or est proche.
Croatian[hr]
Ne brini se. Dolazi zlatno doba.
Hungarian[hu]
Vagy talán mégis?
Italian[it]
Stia tranquillo, l'età dell'oro sta per iniziare.
Norwegian[nb]
Være trygg, gullalderen er over oss.
Dutch[nl]
Wees gerust, de gouden eeuw is op komst.
Polish[pl]
Spokojnie, Złoty Wiek nadchodzi.
Portuguese[pt]
Paz assegurada, a idade de ouro está diante de nós.
Romanian[ro]
Stai liniştit... Epoca de Aur e aproape.
Russian[ru]
Будьте уверены - впереди Золотой век.