Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Елементи за въздушно йонизиране за употреба в търговски и промишлени приложения за контрол на генерирано от машини и от околната среда статично електричество, а именно елементи за неутрализиране на статично електричество, зарядни елементи и йонизиращи средства
Czech[cs]
Jednotky k ionizaci vzduchu pro použití v obchodních a průmyslových aplikacích k ovládání statického náboje vytvářeného stroji a okolím, jmenovitě statické neutralizační jednotky, nabíjecí jednotky a ionizační dmýchadla
Danish[da]
Luftioniseringsenheder til brug i kommercielle og industrielle applikationer til kontrol af maskingenereret og miljømæssig statisk elektricitet, nemlig statisk neutraliserende enheder, opladningsenheder og ioniseringsblæsere
German[de]
Luftionisierungsgeräte für gewerbliche und industrielle Anwendungen zur Kontrolle von statischen Ladungen, die durch Maschinen erzeugt werden oder sich in der Luft befinden, nämlich Geräte zum Neutralisieren von elektrostatischen Ladungen, Aufladegeräte und Ionensprühgebläse
Greek[el]
Μονάδες ιονισμού αέρος για χρήση σε επαγγελματικές και βιομηχανικές εφαρμογές για τον έλεγχο στατικού φορτίου παραγόμενου από μηχανήματα και ευρισκόμενου στο περιβάλλον, συγκεκριμένα μονάδες εξουδετέρωσης στατικού φορτίου, μονάδες φόρτισης και φυσητήρες ιονισμού
English[en]
Air ionizing units for use in commercial and industrial applications to control machine-generated and environmental static, namely, static neutralizing units, charging units and ionizing blowers
Spanish[es]
Unidades de ionización del aire para su uso en aplicaciones comerciales e industriales para controlar la electricidad estática producida por máquinas y medioambiental, en concreto unidades de neutralización estática, unidades de carga y soplantes de ionización
Estonian[et]
Õhu ioniseerijad kommertlikul ja tööstuslikul eesmärgil kasutamiseks masinaga genereeritud ja keskkonna staatilise elektri juhtimiseks, nimelt staatilise laengu neutraliseerimisüksused, laadimisüksused ja ioniseerivad puhurid
Finnish[fi]
Kaupallisiin ja teollisiin tarkoituksiin käytettävät ilman ionisointiyksiköt, joilla vähennetään koneista ja ympäristöstä johtuvaa staattista sähköä, nimittäin staattisen sähkön neutralointiyksiköt, varausyksiköt ja ionisointipuhaltimet
French[fr]
Dispositifs d'ionisation de l'air destinés à des applications commerciales et industrielles pour contrôler la charge statique générée par les machines et environnementale, à savoir, dispositifs de neutralisation de la charge statique, dispositifs de charge et ventilateurs d'ionisation
Hungarian[hu]
Kereskedelmi és ipari alkalmazásokban használatos, gépek által létrehozott vagy környezeti statikusság szabályozására szolgáló levegőionizáló egységek, nevezetesen statikus neutralizáló egységek, töltő egységek és ionizáló fúvógépek
Italian[it]
Dispositivi d'ionizzazione dell'aria per applicazioni commerciali e industriali destinati a controllare dispositivi di neutralizzazione dei disturbi artificiali e ambientalmente statici, ovvero unità di neutralizzazione statiche, unità d'alimentazione e soffianti d'ionizzazione
Lithuanian[lt]
Oro jonizavimo įrenginiai, skirti naudoti komercinio ir pramoninio taikymo srityse dirbtiniam ir natūraliam statiniam krūviui reguliuoti, būtent statinio krūvio neutralizavimo įrenginiai, įkrovimo įrenginiai ir jonizuojantieji pūstuvai
Latvian[lv]
Gaisa jonizēšanas iekārtas, kas ir paredzētas komerciāliem un rūpniecības nolūkiem, lai kontrolētu mašīnu radīto un apkārtējās vides statisko lādiņu, proti, statiskā lādiņa neitralizēšanas iekārtas, lādēšanas iekārtas un jonizēšanas pūtēji
Maltese[mt]
Unitajiet għall-jonizzazzjoni tal-arja biex jintużaw f'applikazzjonijiet kummerċjali u industrijali għall-kontrol tal-elettriċità statika ġġenerata bil-magni u elettriċità statika ambjentali, jiġifieri, unitajiet għan-newtralizzazzjoni tal-elettriċità statika, unitajiet għall-iċċarġjar u blowers tal-jonizzazzjoni
Dutch[nl]
Luchtionisatie-eenheden voor commerciële en industriële toepassingen voor het regelen van machinaal opgewekte en in het milieu voorkomende staticiteit, te weten eenheden voor het neutraliseren van staticiteit, laadeenheden en ioniserende blazers
Polish[pl]
Jednostki jonizujące powietrze do użytku w zastosowaniach handlowych i przemysłowych do kontroli urządzeń generujących i środowiska statystycznego, mianowicie jednostki neutralizowania statystycznego, ładowarki i dmuchawy jonizujące
Portuguese[pt]
Unidades de ionização do ar para uso em aplicações comerciais e industriais, destinadas ao controlo da electricidade estática gerada por máquinas ou presente no ambiente, nomeadamente unidades de neutralização da electricidade estática, unidades de carga e ventiladores de ionização
Romanian[ro]
Unităţi de ionizare a aerului utilizate în aplicaţii comerciale şi industriale pentru controlarea efectului static generat de aparate şi de mediu, şi anume unităţi de neutralizare statice, unităţi de încărcare şi suflante de ionizare
Slovak[sk]
Zariadenia na ionizovanie vzduchu pre komerčné a priemyselné aplikácie, slúžiace na kontrolu statickej elektriny vytvorenej strojmi a prostredím, menovite zariadenia na neutralizovanie statickej elektriny, nabíjacie zariadenia a ionizačné dúchadlá
Slovenian[sl]
Enote za ionizacijo zraka za komercialno in industrijsko uporabo za nadzor strojne in okoljske statične elektrike, in sicer enote za nevtralizacijo statične elektrike, polnilne enote in ionizacijski pihalniki
Swedish[sv]
Luftjoniseringsenheter för användning vid kommersiella och industriella tillämpningar för kontroll av maskingenererade och atmosfäriska störningar, enheter för neutralisering av störningar, laddningsenheter och joniseringsblåsare