Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التي قُدمت إليها أن عدد الموظفين من البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة العاملين في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني قد انخفض في كانون الثاني/يناير 2014 مقارنة بما كان عليه الأمر في شباط/فبراير 2013.
English[en]
Currently, the Peace Mission Support Section leads and coordinates the Division’s participation in the planning, design and review of peacekeeping and special political missions to ensure the integration of human rights into field missions’ mandates and the necessary structures, and resources are geared towards the implementation of human rights mandates.
Spanish[es]
En la actualidad, la Sección de Apoyo a las Misiones de Paz dirige y coordina la participación de la División en la planificación, formulación y examen de las misiones de mantenimiento de la paz y las misiones políticas especiales para asegurar que los derechos humanos se integren en el mandato de las misiones sobre el terreno y que se disponga de las estructuras y recursos necesarios para ejecutar los mandatos de derechos humanos.
Russian[ru]
В настоящее время Секция поддержки миротворческих миссий осуществляет руководство и координацию участия Отдела в планировании, разработке и обзоре деятельности миссий по поддержанию мира и специальных политических миссий с целью обеспечить включение правозащитных вопросов в мандаты полевых миссий и создать соответствующие структуры и выделить ресурсы, необходимые для осуществления мандатов в области прав человека.