Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το πλαίσιο αυτό τώρα καλύπτεται με σαπόχορτα ή καμβά οικιακής κατασκευής.
English[en]
The framework was covered with peat or home-woven canvas.
Spanish[es]
La armazón se cubría con turba o con lona de hechura casera.
Finnish[fi]
Runko katettiin turpeella tai kotikutoisella telttakankaalla.
French[fr]
Dans le haut, une ouverture est ménagée pour la ventilation et pour laisser s’échapper la fumée.
Italian[it]
L’ossatura era coperta di torba o di tela fatta in casa.
Japanese[ja]
骨組は泥炭や自家製の粗布でおおわれた。
Korean[ko]
뼈대구조는 이탄 혹은 집에서 짠 ‘텐트’로 덮었다.
Norwegian[nb]
Skjelettet ble dekket med hjemmevevd teltduk.
Dutch[nl]
Dit frame wordt bedekt met stukken turf, of met zelfgeweven zeildoek.