Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحتوي المذكّرة أيضا على معلومات بشأن تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2011/36 المعنون "التدابير اللازمة في سياق منع الجريمة والعدالة الجنائية لمكافحة الاتجار غير المشروع بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدَّدة بالانقراض".
English[en]
The note also contains information on the implementation of Economic and Social Council resolution 2011/36, entitled “Crime prevention and criminal justice responses against illicit trafficking in endangered species of wild fauna and flora”.
Spanish[es]
Además, se ofrece información sobre la aplicación de la resolución 2011/36 del Consejo Económico y Social, titulada “Prevención del delito y respuestas de la justicia penal ante el tráfico ilícito de especies amenazadas de fauna y flora silvestres”.
French[fr]
La présente note fournit en outre des informations sur l’application de la résolution 2011/36 du Conseil économique et social, intitulée “Mesures de prévention du crime et de justice pénale visant à lutter contre le trafic illicite d’espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction”.
Russian[ru]
В этой записке также содержится информация об осуществлении резолюции 2011/36 Экономического и Социального Совета, озаглавленной "Предупреждение преступности и меры системы уголовного правосудия по противодействию незаконному обороту видов дикой фауны и флоры, находящихся под угрозой исчезновения".
Chinese[zh]
本说明还载有经济及社会理事会题为“保护野生动植物群濒危物种免遭非法贩运的预防犯罪和刑事司法对策”的第2011/36号决议执行情况的信息。