Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اعني انه لا يثير ضجة ، انها طريقة ميكانيكية للقيام بهذا
Danish[da]
Jeg mener, det er ikke muligt bare følge et mønster på en meget mekanisk måde at gøre dette på
German[de]
Ich meine, es gibt keinen mechanischen Weg, das zu tun.
English[en]
I mean there isn't like a plug and chug, very mechanical way of doing this.
Spanish[es]
Quiero decir que no hay como un tapón y chug, forma muy mecánica de hacerlo.
French[fr]
Ce n'est pas " plug et chug ", façon méchanique de résoudre ce problème.
Hebrew[he]
אין פה דרך מכנית לעשות זאת.
Italian[it]
Voglio dire che non c'è un inserisci e funziona, un modo meccanico di farlo.
Norwegian[nb]
Jeg mener at det er ikke som plugg og play, en meget mekanisk måte å gjøre dette på.
Dutch[nl]
Ik bedoel er niet als een stekker en chug, zeer mechanische manier om dit te doen.
Polish[pl]
Mam na myśli, że to nie jest tak, że wrzucasz dane, wychodzi wynik, taki mechaniczny sposób rozwiązania tego.
Portuguese[pt]
Eu quero dizer, não existe um jeito muito mecânico de se fazer isso.
Russian[ru]
Я имею в виду нет как вилка и пыхтение, очень механическим способом для этого.
Serbian[sr]
Hoću da kažem da ne postoji jednostavan, mehanički način da uradite ovo.
Swedish[sv]
Jag menar det inte som en plug och chug, mycket mekaniskt sätt för att göra detta.
Vietnamese[vi]
Tôi có nghĩa là có không phải là như một cắm và chug, cách rất cơ khí làm điều này.