Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4 Toldklarerernes regionale raad foerer tilsyn med toldklarerernes virksomhed.
German[de]
4 Die Tätigkeit der Zollspediteure wird von den Bezirksräten der Zollspediteure überwacht.
Greek[el]
4 Η εποπτεία της δραστηριότητας των εκτελωνιστών ασκείται από τα περιφερειακά τους συμβούλια.
English[en]
4 Supervision of the activity of customs agents is carried out by the Departmental Councils of Customs Agents.
Finnish[fi]
4 Tullihuolitsijoiden toimintaa valvovat tullihuolitsijoiden alueneuvostot.
French[fr]
4 La surveillance de l'activité des expéditeurs en douane est exercée par les conseils départementaux des expéditeurs en douane.
Italian[it]
4 La vigilanza sull'attività degli spedizionieri doganali viene esercitata dai Consigli compartimentali.
Dutch[nl]
4 Het toezicht op de werkzaamheden van de douane-expediteurs berust bij de regionale raden van douane-expediteurs.
Portuguese[pt]
4 A fiscalização da actividade dos despachantes alfandegários é exercida pelos conselhos regionais de despachantes alfandegários.
Swedish[sv]
4 Tullombudens verksamhet övervakas av tullombudens distriktsstyrelser.