Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، حسناً ، هذا مُنصف
Czech[cs]
Jo, je dobrá.
Greek[el]
Ναι, λοιπόν, μ'έπιασες.
English[en]
Yes, well, fair cop.
Spanish[es]
Sí, pues, hay que reconocerlo.
Finnish[fi]
Niin, olet oikeassa.
French[fr]
C'est pas faux.
Hebrew[he]
כן, טוב, שוטרת הגונה.
Hungarian[hu]
Igen, elkaptál.
Italian[it]
Gia', hai ragione tu.
Dutch[nl]
Ja, ok, eerlijke agent.
Polish[pl]
Dobrze, piękny glina.
Portuguese[pt]
Sim, bem, totalmente policial.
Romanian[ro]
Da, e un poliţist bun.
Russian[ru]
Да, пойман на месте преступления.
Slovak[sk]
Áno, nuž, si dobrý poliš.
Slovenian[sl]
Ja, pošteno.
Serbian[sr]
Da, pa, za pajkana.
Turkish[tr]
Evet, iyi, adil bir polis.