Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An totoong simbag yaon sa Biblia, an ipinasabong nin Dios na giya sa katawohan.
German[de]
Die zutreffende Antwort ist in der Bibel zu finden, in Gottes inspiriertem Leitfaden für die Menschen.
Greek[el]
Η αληθινή απάντηση βρίσκεται στην Αγία Γραφή, τον εμπνευσμένο οδηγό του Θεού για το ανθρώπινο γένος.
English[en]
The truthful answer is found in the Bible, God’s inspired guide for mankind.
Spanish[es]
La respuesta verídica se halla en la Biblia, la guía inspirada de Dios para la humanidad.
Finnish[fi]
Totuudenmukainen vastaus löytyy Raamatusta, Jumalan ihmisille antamasta henkeytetystä oppaasta.
French[fr]
La Bible, le livre que Dieu a inspiré pour qu’il serve de guide à l’humanité, renferme la véritable réponse à cette question.
Croatian[hr]
Istinit odgovor nalazimo u Bibliji, koja je od Boga nadahnuti vodič za čovječanstvo.
Indonesian[id]
Jawaban yang benar ada dalam Alkitab, pembimbing yang diilhamkan Allah bagi umat manusia.
Italian[it]
La risposta corretta si trova nella Bibbia, la guida ispirata che Dio ha dato all’umanità.
Norwegian[nb]
Det riktige svaret finner vi i Bibelen, Guds inspirerte rettledning til menneskene.
Dutch[nl]
Het betrouwbare antwoord is te vinden in de bijbel, Gods geïnspireerde gids voor de mensheid.
Polish[pl]
Właściwą odpowiedź można znaleźć w Biblii, natchnionym przez Boga przewodniku dla ludzi.
Portuguese[pt]
A resposta verídica encontra-se na Bíblia, o guia inspirado de Deus para a humanidade.
Russian[ru]
Правильный ответ можно найти в Библии, в инспирированном руководстве Бога для человечества.
Slovenian[sl]
Pravi odgovor na to najdemo v Bibliji, ki jo je ljudem v napotilo navdihnil Bog.
Swedish[sv]
Det sanningsenliga svaret på denna fråga finns i bibeln, den inspirerade vägledning som Gud har gett mänskligheten.
Turkish[tr]
Bu sorunun gerçeğe uygun cevabı, sadece Tanrı’nın insanlar için sağladığı rehber, Mukaddes Kitapta (Tevrat, Zebur ve İncil) bulunmaktadır.
Tahitian[ty]
Te vai ra i roto i te Bibilia, te buka tei faauruahia mai e te Atua, te riro ei aratai no te huitaata, te pahonoraa mau i taua uiraa ra.
Chinese[zh]
正确的答案载于圣经;这本书乃是上帝所感示的人类指南。