Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Магазин за картофки, татко.
Greek[el]
'Εχεις ένα φαγάδικο, μπαμπά.
English[en]
You've got a chip shop, Dad.
Spanish[es]
Una patatería, papá.
French[fr]
Une friterie, papa.
Hungarian[hu]
Sültkrumpli-boltod.
Dutch[nl]
Je hebt een frietkraam.
Polish[pl]
Masz smażalnię, tato.
Portuguese[pt]
Tem uma loja de batatas fritas, pai.
Russian[ru]
У тебя есть магазин чипсов, папа.
Slovak[sk]
Máš obchod, otec.
Slovenian[sl]
Trgovino s krompirčkom, oči.
Swedish[sv]
En butik, pappa.
Turkish[tr]
Patates kızartması sattığın bir dükkanın var baba.