Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запали горелката и ела!
Czech[cs]
Zapal hořák a dones ho dovnitř!
Greek[el]
Άναψε το καμινέτο και φέρ` το!
English[en]
Light the burner and bring it in!
Spanish[es]
¡ Enciende el quemador y tráelo aquí!
Galician[gl]
¡ Acende o queimador e tráeo aquí!
Hungarian[hu]
Gyújtsd meg az égetőt és hozd be.
Italian[it]
Accendi il fuoco e portamelo
Malayalam[ml]
ബര് ണര് കത്തിച്ച് കൊണ്ട് വാ!
Polish[pl]
Rozpal dobrze i spal resztę!
Portuguese[pt]
Acende o bico do gás e traga-o aqui!
Turkish[tr]
Pürmüzü yak da getir.
Ukrainian[uk]
Запали лампу і принеси сюди.