Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С 5 хиляди можеш да си купиш нова риза.
Czech[cs]
S pěti tácy si můžeš koupit novou.
English[en]
With five grand you can buy a new shirt.
Spanish[es]
Con cinco mil libras podrás comprarte una nueva.
Croatian[hr]
Za 5 000, možeš da kupiš novu.
Hungarian[hu]
Ötezerből vehetsz magadnak új inget.
Italian[it]
Con le 5.000, puoi comprartene una nuova.
Dutch[nl]
Met vijfduizend koop je'n nieuwe.
Polish[pl]
Za 5 tys. możesz sobie kupić nową koszulę.
Portuguese[pt]
Com cinco mil, você pode comprar uma camisa nova.
Russian[ru]
За пять штук купишь себе новую.
Serbian[sr]
Za 5 000, možeš da kupiš novu.
Turkish[tr]
Beş bin lira ile yeni bir tişört alabilirsin.