Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
33 Derefter vendte de om og drog op ad vejen til Bashan.
English[en]
33 After that they turned and went up by way of Baʹshan.
Hindi[hi]
33 इसके बाद वे मुड़कर बाशान के रास्ते गए।
Italian[it]
33 Dopo ciò cambiarono direzione e salirono per la via di Bàsan.
Korean[ko]
33 그 후에 그들이 방향을 바꿔 바산 길로 올라갔다.
Malayalam[ml]
33 അതിനു ശേഷം അവർ തിരിഞ്ഞ് ബാശാൻ വഴിയി ലൂ ടെ പോയി.
Norwegian[nb]
33 Etter dette snudde de og dro opp langs Basjan-veien.
Dutch[nl]
33 Daarna namen ze de Weg van Ba̱san.
Portuguese[pt]
33 Depois mudaram de direção e subiram pelo caminho de Basã.
Swedish[sv]
33 Därefter tog de Basanvägen.
Tamil[ta]
33 அதன்பின் அவர்கள் அங்கிருந்து திரும்பி, பாசானுக்குப் போகும் சாலை வழியாகப் போனார்கள்.
Tatar[tt]
33 Аннан соң алар борылып, Баша́н юлыннан киттеләр.
Ukrainian[uk]
33 Після того Ізра́їль повернув і пішов дорогою, що вела до Баша́ну.