Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا " لوين دايفيس صديقنا مغني الأغاني الفلكلورية
Czech[cs]
To je Llewyn Davis, folkový zpěvák.
Danish[da]
Det er Llewyn Davis, vores folkesangerven.
German[de]
Das ist Llewyn Davis, Ein Freund und Folksänger.
Greek[el]
Από δω ο Λούιν Ντέιβις, ο φίλος μας τραγουδιστής της folk.
English[en]
This is Llewyn Davis, our folk-singer friend.
Spanish[es]
Él es Llewyn Davis, nuestro amigo cantante folk.
Basque[eu]
Llewyn Davis, folk abeslaria da.
Persian[fa]
این لووین دیویسه خواننده و دوست مردمی ما
Finnish[fi]
Tässä on folklaulaja Llewyn Davis.
French[fr]
Voici Llewyn Davis.
Hebrew[he]
זה לואין דיוויס, החבר שלנו, זמר שירי הפולק.
Croatian[hr]
Ovo je Luin Dejvis, naš folk pevač.
Hungarian[hu]
Ő itt Llewyn Davis, a folk-énekes barátunk.
Italian[it]
Questo è Llewyn Davis, un amico, cantante folk.
Norwegian[nb]
Llewyn Davis, vår folkesangervenn.
Dutch[nl]
Dit is Llewyn Davis, onze vriend de folkzanger.
Polish[pl]
Llewyn Davis, znajomy śpiewak folkowy.
Portuguese[pt]
Este é Llewyn Davis, o nosso amigo cantor.
Romanian[ro]
Aceasta Llewyn Davis, cantareata nostru tradițional.
Russian[ru]
Это Льюин Дэвис, на наш друг-певец фолка.
Slovenian[sl]
To je Llewyn Davis, pevec ljudske glasbe.
Serbian[sr]
Ovo je Luin Dejvis, naš folk pevač.
Swedish[sv]
Llewyn Davis, vår folksångarvän.
Turkish[tr]
Bu da Llewyn Davis, folk şarkıcımız.