Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The implementation of this coordinated approach has resulted in the certification of more than 37 trainers in 10 Department of Peacekeeping Operations-led peacekeeping missions and 2 special political missions to deliver priority courses in the field (competency-based interviewing and selection skills, competency-based performance management and supervisory skills).
Spanish[es]
La aplicación de este enfoque coordinado ha redundado en la certificación de más de 37 instructores en diez misiones de mantenimiento de la paz dirigidas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y dos misiones políticas especiales, que impartirán los cursos prioritarios de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos sobre el terreno (técnicas de selección y entrevista en función de las competencias, gestión de la actuación profesional basada en las competencias y técnicas de supervisión).
French[fr]
Grâce à cette coordination, plus de 37 formateurs relevant de 10 missions de maintien de la paix dirigées par le Département des opérations de maintien de la paix et de 2 missions politiques spéciales ont reçu un agrément pour dispenser des formations prioritaires du Bureau de la gestion des ressources humaines sur le terrain (sélection axée sur les compétences et techniques d’entretien, suivi du comportement professionnel fondé sur les compétences et techniques d’encadrement).
Chinese[zh]
由于实施了这种协调方式,10个由维持和平行动部领导的维和特派团和2个政治特派团的37名以上培训员获得了认证,能在外地提供人力厅优先课程(基于能力的面试和甄选技巧、基于能力的绩效管理与督导技巧)。