Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعرقلت حركة العملية بسبب عدم وجود وحدات عسكرية مساعدة رئيسية من بينها وحدتان متوسطتان للنقل، ووحدة استطلاع جوي، و 18 طائرة مروحية متوسطة، ومستشفى من المستوى الثاني.
English[en]
The Operation was hindered by a lack of key military enabling units, including two medium transport units, an aerial reconnaissance unit, 18 medium utility helicopters and a level-II hospital.
Spanish[es]
Las actividades de la Operación se vieron dificultadas por la falta de unidades militares básicas de apoyo, a saber dos unidades de transporte mediano, una unidad de reconocimiento aéreo, 18 helicópteros medianos de uso general y un hospital de nivel II.
French[fr]
Le manque d’unités militaires de soutien essentielles, notamment de deux unités de transport moyen, d’une unité de reconnaissance aérienne, de 18 hélicoptères de manœuvre moyens et d’un hôpital de niveau II, ont entravé les activités de l’Opération.
Russian[ru]
Деятельность ЮНАМИД была затруднена из-за отсутствия ключевых военных вспомогательных подразделений, в том числе 2 подразделений транспорта средней грузоподъемности, 1 подразделения воздушной разведки, 18 средних вертолетов общего назначения и одного госпиталя уровня II.
Chinese[zh]
混合行动由于缺乏关键军事支援部队受到阻碍,包括两个中型运输单位、1个空中侦察单位、18架中型通用直升机和1所二级医院。