Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أعطني رباط حذائك
Bulgarian[bg]
Дай ми връзките на обувките си.
Czech[cs]
Dej mi svoje tkaničky.
Greek[el]
Δώσε μου τα κορδόνια σου.
English[en]
Okay, give me your shoelaces.
Spanish[es]
De acuerdo, dame tus pasadores.
Hebrew[he]
בסדר, תני לי את השרוכים שלך.
Indonesian[id]
Berikan tali sepatumu.
Italian[it]
Bene, dammi i lacci delle scarpe.
Portuguese[pt]
Dá-me os teus atacadores.
Romanian[ro]
Bine, dă-mi şireturile.
Russian[ru]
Хорошо, дайте мне шнурки.
Serbian[sr]
Daj mi tvoje pertle.