Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
11:18) Det skete nøjagtig sådan som Jehovas ånd havde tilskyndet hans indviede „tjenere“ til at forkynde på forhånd.
German[de]
11:18) Es kam genauso, wie es Jehovas ergebener „Sklave“, von Gottes Geist getrieben, warnend vorhergesagt hatte.
Greek[el]
11:18, ΜΝΚ) Ήταν ακριβώς όπως το πνεύμα του Ιεχωβά είχε υποκινήσει τον αφωσιωμένο «δούλον» του να δώση την προειδοποίησι.
English[en]
11:18) It was just as Jehovah’s spirit had moved his devoted “slave” to warn in advance.
Spanish[es]
11:18) Fue exactamente como el espíritu de Jehová había impulsado a su “esclavo” dedicado a advertir con anticipación.
Finnish[fi]
11:18) Oli juuri niin kuin Jehovan henki oli pannut hänelle antautuneen ”palvelijan” varoittamaan etukäteen.
French[fr]
11:18). C’est précisément ce que l’esprit de Jéhovah avait fait annoncer à l’avance par son “esclave” dévoué.
Italian[it]
11:18) Fu proprio come lo spirito di Geova aveva spinto il suo devoto “schiavo” ad avvertire in anticipo.
Norwegian[nb]
11: 18, UO) Ja, det gikk nøyaktig slik som Jehovas innvigde «tjener» under Jehovas ånds ledelse hadde forutsagt.
Portuguese[pt]
11:18) Foi exatamente como o espírito de Jeová movera seu “escravo” devotado a avisar de antemão.