Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Neuguinea gab eine Marke heraus, auf der der seltene Paradiesvogel in all seiner Pracht abgebildet war.
Greek[el]
Το σπάνιο παραδείσιο πτηνό δείχνεται με όλη του τη δόξα στα γραμματόσημα της Νέας Γουινέας.
English[en]
The rare bird of paradise is shown in all its glory on New Guinean stamps.
Spanish[es]
La rara ave del paraíso se muestra en toda su gloria en sellos de Nueva Guinea.
Finnish[fi]
Harvinainen paratiisilintu näyttäytyy kaikessa loistossaan Uuden Guinean postimerkeissä.
French[fr]
L’oiseau de paradis est représenté dans toute sa splendeur sur les timbres de la Nouvelle-Guinée.
Italian[it]
Il raro uccello del paradiso è mostrato in tutta la sua gloria sui francobolli della Nuova Guinea.
Japanese[ja]
ニューギニアの切手には,珍鳥とされる極楽鳥のみごとな姿が描かれています。
Norwegian[nb]
Den sjeldne paradisfuglen framtrer i all sin prakt på frimerker fra New Guinea.
Dutch[nl]
De zeldzame paradijsvogel prijkt in al zijn glorie op Nieuwguinese postzegels.
Portuguese[pt]
Retrata-se a rara ave-do-paraíso em toda a sua glória nos selos da Nova Guiné.
Swedish[sv]
Den sällsynta paradisfågeln framträder i all sin prakt på frimärken från Nya Guinea.