Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I visse begrænsede tekniske processer i stålværker og støberier kan FeMo desuden delvis erstattes af MoO3, alt efter de forskellige Moholdige produkters disponibilitet og relative priser.
German[de]
Ferner kann FeMo in Abhängigkeit von der Verfügbarkeit und den Preisen der verschiedenen Mo-enthaltenden Erzeugnisse in einigen begrenzten Fällen in den Stahl- und Gusseisenunternehmen teilweise durch MoO3 ersetzt werden.
Greek[el]
Εξάλλου, το FeMo μπορεί σε ορισμένες περιορισμένες τεχνικές διαδικασίες σε μονάδες παραγωγής χυτοσιδήρου και χάλυβα να αντικατασταθεί από ΜοΟ3 ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και τις σχετικές τιμές των διαφόρων προϊόντων που περιέχουν Μο.
English[en]
Furthermore, FeMo may in certain limited technical processes at steel and cast iron plants be partially substituted by MoO3 depending on the availability and relative prices of the different Mo-containing products.
Spanish[es]
Por otra parte, en ciertos procesos técnicos limitados en las instalaciones de acero y fundición, el FeMo puede ser sustituido parcialmente por el MoO3, dependiendo de la disponibilidad y de los precios relativos de los diversos productos que contienen Mo.
Finnish[fi]
Lisäksi ferromolybdeeni voidaan tietyissä teknisissä prosesseissa teräksen ja valuraudan tuotantolaitoksissa korvata osittain molybdeenitrioksidilla riippuen erilaisten molybdeenia sisältävien tuotteiden saatavuudesta ja suhteellisista hinnoista.
French[fr]
De plus, dans certains procédés techniques des industries sidérurgiques, le ferromolybdène peut être partiellement remplacé par du MoO3, selon la disponibilité et les prix relatifs des différents produits contenant du molybdène.
Italian[it]
Inoltre, il ferro-molibdeno può, in limitati processi tecnici relativi alla produzione di acciaio e ghisa, essere sostituito dal MoO3, a seconda della disponibilità e dei prezzi relativi dei differenti prodotti a base di molibdeno.
Dutch[nl]
Bovendien kan FeMo in enkele beperkte technische processen in staalbedrijven en ijzergieterijen, afhankelijk van de beschikbaarheid en de toepasselijke prijzen van de verschillende Mo-bevattende producten, gedeeltelijk worden vervangen door MoO3.
Portuguese[pt]
Além disso, em certos processos técnicos limitados nas unidades de produção de aço e de ferro fundido, o FeMo pode ser parcialmente substituído pelo MoO3, em função da disponibilidade e dos preços relativos dos diferentes produtos que contêm Mo.
Swedish[sv]
Beroende på tillgänglighet och relativpriset för olika molybdenhaltiga produkter kan i vissa begränsade tekniska processer vid stålverk och gjuterier FeMo dessutom delvis komma att ersättas av molybdentrioxid.