Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oba mají rádi zelenou barvu, zelenou, jako oči Craiga a peníze.
Danish[da]
De holder begge af farven grøn som Craigs øjne og penge.
English[en]
Um.... They both like the color green like Craig's eyes and money.
Spanish[es]
A ambos les gusta el color verde como los ojos de Craig y el dinero.
Estonian[et]
Neile mõlemale meeldib roheline värv nagu Craigi silmad ja raha.
Finnish[fi]
Molempien lempiväri on vihreä, - kuten Gregin silmät ja rahat.
French[fr]
Ils aiment la couleur verte, comme les yeux de Craig, et l'argent.
Icelandic[is]
Ūau eru bæđi hrifin af grænum lit, samanber augu Craigs og peninga.
Italian[it]
A entrambi piace il colore verde, come gli occhi di Craig e i dollari!
Lithuanian[lt]
Abiems patinka žalia spalva Kreigo akių ir dolerių spalva.
Polish[pl]
Oboje lubią zielony kolor, jak oczy Craiga i pieniądze.
Portuguese[pt]
Ambos gostam da cor verde, como os olhos do Craig e a cor do dinheiro.
Romanian[ro]
Amândorura le place culoarea verde ca ochii lui Craig, şi banii...
Slovenian[sl]
Oba imata rada zeleno barvo, kot je barva Craigovih oči in denar.
Swedish[sv]
Båda gillar färgen grönt som Craigs ögon och pengar.
Turkish[tr]
Um, ikisi de yeşil rengini seviyor Crag'in gözleri ve para gibi.