Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sňatek z lásky v Americe a sňatek z lásky v Pákistánu jsou dvě úplně rozdílné věci.
English[en]
Love marriage in America and love marriage in Pakistan... are very different things.
Spanish[es]
El matrimonio por amor en los Estados Unidos y en Pakistán... son cosas muy distintas.
Finnish[fi]
Rakkausavioliitto Amerikassa ja Pakistanissa - ovat kaksi eri asiaa.
Hebrew[he]
נישואי אהבה באמריקה ונישואי אהבה בפקיסטן... אלה שני דברים מאד שונים.
Hungarian[hu]
A szerelem-házasság Amerikában és a szerelem-házasság Pakisztánban két külön dolog.
Dutch[nl]
Liefdeshuwelijken in Amerika en Pakistan zijn heel verschillend.
Portuguese[pt]
Casamento de amor na América e casamento de amor no Paquistão... são coisas muito diferentes.
Romanian[ro]
Dragostea în America şi dragostea în Pakistan sunt două lucruri total diferite.
Serbian[sr]
Brak iz ljubavi u Americi i brak iz ljubavi u Pakistanu su različite stvari.
Swedish[sv]
Kärleksäktenskap i USA och Pakistan - är väldigt olika.
Turkish[tr]
Amerika'daki ile Pakistan'daki aşk evlilikleri... bambaşka şeyler.