Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво кара адвокатът на мъртвец да похарчи собствените си пари за смъртта на клиент?
Czech[cs]
Proč je právník mrtvého muže tak ochotný vysolit vlastní peníze kvůl smrti svého klienta?
English[en]
What makes a dead man's lawyer so willing to shell out his own green over a client's death?
Spanish[es]
¿Qué hace que el abogado de un hombre muerto esté tan dispuesto a compartir su dinero por la muerte de un cliente?
French[fr]
Qu'est-ce qui pousse l'avocat d'un mort à dépenser son propre argent pour un client mort?
Hebrew[he]
מה מביא עורך דין של אדם מת להוציא הרבה מהירוקים שלו בגלל מות הלקוח?
Croatian[hr]
Zašto bi odvjetnik dao vlastiti novac da rasvijetli smrt svoga klijenta?
Hungarian[hu]
Mi késztet arra egy ügyvédet, hogy a saját zsozsójából perkáljon miután meghalt az ügyfele?
Dutch[nl]
Waarom is een advocaat bereid geld te dokken... na de dood van een cliënt?
Polish[pl]
Co sprawia, że prawnik nieboszczyka tak bardzo chce bulić własne zielone w sprawie śmierci klienta?
Portuguese[pt]
O que faz com que o advogado de um homem morto esteja tão disposto a gastar seu dinheiro pelo cliente falecido?
Romanian[ro]
Ce-l face pe avocatul unui mort să renunţe la verzişorii lui ca să-i investigheze moartea?
Slovak[sk]
Prečo je právnik mŕtveho muža taký ochotný vysoliť vlastné prachy kvôli smrti klienta?
Turkish[tr]
Ölü bir adamın avukatını, müşterisinin ölümünün araştırılması için bu kadar gönüllü olmaya iten nedir?