Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Корпоративния оперативен план за 2016—2018 г., публикуван на уебсайта на Европейската инвестиционна банка,
Czech[cs]
s ohledem na operační plán EIB na období 2016–2018 zveřejněný na internetových stránkách EIB,
Danish[da]
der henviser til EIB’s forretningsplan 2016-2018, som er offentliggjort på EIB’s websted,
German[de]
unter Hinweis auf den auf der Website der EIB veröffentlichten Operativen Gesamtplan 2016–2018,
Greek[el]
έχοντας υπόψη το Εταιρικό Επιχειρησιακό Σχέδιο 2016-2018 το οποίο δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα της ΕTΕπ,
English[en]
having regard to the Corporate Operational Plan 2016-2018 published on the EIB website,
Spanish[es]
Visto el Plan de operaciones 2016-2018 publicado en la página web del BEI,
Estonian[et]
võttes arvesse EIP veebisaidil avaldatud strateegilist tegevuskava aastateks 2016–2018,
Finnish[fi]
ottaa huomioon vuosien 2016–2018 toimintasuunnitelman, joka julkaistiin EIP:n verkkosivustolla,
French[fr]
vu le plan d’activité 2016-2018 publié sur le site internet de la BEI,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir Korporativni operativni plan za razdoblje između 2016. i 2018., koji je objavljen na internetskoj stranici EIB-a;
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Beruházási Bank honlapján közzétett 2016–2018. évi vállalati operatív tervre,
Italian[it]
visto il piano di attività 2016-2018 pubblicato sul sito Internet della BEI,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į 2016–2018 m. EIB veiklos planą, paskelbtą EIB interneto svetainėje,
Latvian[lv]
ņemot vērā EIB tīmekļa vietnē publicēto korporatīvo darbības plānu laikposmam no 2016. gada līdz 2018. gadam,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Pjan Korporattiv tal-Operat 2016-2018 ippubblikat fuq is-sit web tal-BEI,
Dutch[nl]
gezien het activiteitenplan 2016-2018 dat op de website van de EIB is gepubliceerd,
Polish[pl]
uwzględniając operacyjny plan działań na lata 2016–2018 opublikowany na stronie internetowej EBI,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o Plano de Atividades do BEI para 2016-2018, publicado no sítio Web do Banco,
Romanian[ro]
având în vedere Planul operațional al băncii 2016-2018, publicat pe site-ul de web al BEI,
Slovak[sk]
so zreteľom na operačný plán banky na roky 2016 – 2018 uverejnený na webovom sídle EIB,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju poslovnega načrta za obdobje 2016–2018, objavljenega na spletišču Evropske investicijske banke,
Swedish[sv]
med beaktande av Europeiska investeringsbankens verksamhetsplan för 2016–2018, som offentliggjorts på EIB:s webbplats,