Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Plante neem dan hierdie verbindings in organiese molekules op.
Amharic[am]
ተክሎች ደግሞ በበኩላቸው እነዚህን ውሑዶች በማቀላቀል ወደ ኦርጋኒክ ሞለኪውልስ ይለውጧቸዋል።
Arabic[ar]
(ب) تُدخل النباتات هذه المركَّبات ضمن جزيئات عضوية.
Cebuano[ceb]
Sa baylo, gamiton kini sa mga tanom sa paghimog organikong mga molekula.
Danish[da]
Planterne bruger så disse forbindelser til at danne organiske molekyler.
German[de]
(B) Die Pflanzen bauen diese Verbindungen in organische Moleküle ein.
Greek[el]
Τα φυτά, με τη σειρά τους, περιλαμβάνουν αυτά τα συστατικά στο σχηματισμό οργανικών μορίων.
English[en]
Plants, in turn, incorporate these compounds into organic molecules.
Estonian[et]
Taimed liidavad need ühendid orgaanilisteks molekulideks.
Finnish[fi]
Kasvit vuorostaan muodostavat näiden yhdisteiden avulla orgaanisia molekyylejä.
French[fr]
Ces plantes, à leur tour, se servent de ces composés pour former des molécules organiques.
Hiligaynon[hil]
Ini nga mga compound himuon naman sang mga tanom nga mga organic molecule.
Croatian[hr]
(B) Biljke od tih spojeva stvaraju organske molekule.
Hungarian[hu]
A növények ezután ezeket a vegyületeket átalakítják szerves molekulákká.
Indonesian[id]
Tanaman, selanjutnya, memadukan senyawa-senyawa ini menjadi molekul organik.
Iloko[ilo]
Dagita nga elemento ti usaren dagiti mula a mangpataud kadagiti organiko a molekula.
Italian[it]
Le piante, a loro volta, trasformano questi composti in molecole organiche.
Japanese[ja]
次いで植物が,それらの化合物を取り入れて有機分子を作ります。
Korean[ko]
그러면 식물은 그러한 화합물을 이용해 유기 분자를 만듭니다.
Lithuanian[lt]
Pastarieji tuos junginius paverčia organinėmis molekulėmis.
Malagasy[mg]
Avadiky ny zavamaniry ho molekiola ilain’ny vatany ireny fitambarana singa ireny.
Burmese[my]
တစ်ဖန် အပင်များက ယင်းဒြပ်ပေါင်းများကို အော်ဂဲနစ်မော်လီကျူးများအဖြစ် ပေါင်းစပ် လိုက်သည်။
Norwegian[nb]
Plantene innlemmer i sin tur disse forbindelsene i organiske molekyler.
Dutch[nl]
Planten gebruiken deze stoffen op hun beurt om organische moleculen te vormen.
Nyanja[ny]
Ndiyeno zomera zimagwiritsa ntchito manyowawa.
Polish[pl]
Gdy roślina absorbuje takie związki, stają się one składnikiem materii organicznej.
Portuguese[pt]
As plantas, por sua vez, incorporam esses compostos em moléculas orgânicas.
Romanian[ro]
Plantele asimilează aceşti compuşi pentru a forma molecule organice.
Russian[ru]
Растения, в свою очередь, используют эти соединения для образования органических молекул.
Sinhala[si]
එම නයිට්රජන් උරාගන්නා ශාක කාබනික අණු සාදයි.
Slovak[sk]
(B) Rastliny zakomponujú dusík do organických molekúl.
Slovenian[sl]
B) Rastline potem te sestavine vmešajo v organske molekule.
Albanian[sq]
Nga ana tjetër, bimët i shfrytëzojnë këto përbërje për të formuar molekulat organike.
Serbian[sr]
Biljke zatim ugrađuju ta jedinjenja u organske molekule.
Southern Sotho[st]
Limela tsona li kenya metsoako ena ka har’a limolek’hule tsa lintho tse phelang.
Swedish[sv]
Växterna i sin tur införlivar dessa föreningar i organiska molekyler.
Swahili[sw]
Nayo mimea hutumia mchanganyiko huo kutokeza molekuli za vitu vilivyooza.
Congo Swahili[swc]
Nayo mimea hutumia mchanganyiko huo kutokeza molekuli za vitu vilivyooza.
Thai[th]
ต่อ มา พืช รวม สาร ประกอบ เหล่า นี้ เข้า ด้วย กัน เป็น โมเลกุล อินทรีย์.
Tagalog[tl]
Ginagamit naman ng mga halaman ang mga compound na ito para gumawa ng organikong mga molekula.
Tswana[tn]
Dimela tsone di tsenya metswako eno mo dimolekhuleng tsa dilo tse di tshelang.
Turkish[tr]
Bitkiler de bu bileşikleri organik moleküllere dahil ederler.
Tsonga[ts]
Swimilana swona swi tswonga swiaki swoleswo leswaku swi va timolekhuli ta ntumbuluko.
Ukrainian[uk]
Рослини у свою чергу використовують ці сполуки, щоб утворити органічні молекули.
Vietnamese[vi]
Rồi cây cối kết hợp những hợp chất này thành các phân tử hữu cơ.
Xhosa[xh]
Emva koko, izityalo nazo zisebenzisa ezi zinto ukuze zenze iimolekyuli.
Chinese[zh]
B:植物将这些化合物合成有机分子,动物吃植物就吸收氮了。
Zulu[zu]
Izimila zona ziguqula lezi zakhi zibe amangqamuzana angokwemvelo.