Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve svém dopisu ministerskému předsedovi jako důvod své demise uvádí, že chce trávit více času se svou rodinou, ale jen málokdo věří, že je to ten pravý důvod.
Greek[el]
Στο γράμμα του προς τον Πρωθυπουργό,'υπονοεί ότι παραιτείται για να " επικεντρωθεί στην οικογένεια του " -'αλλά λίγοι πιστεύουν ότι αυτό πραγματικά συμβαίνει.'
English[en]
In his letter to the Prime Minister,'he implies he is resigning to " spend more time with the family " -'but few believe that is really what lies behind it.'
Spanish[es]
En su carta al Primer Ministro, da a entender que renuncia para pasar más tiempo con la familia pero pocos creen que eso es realmente una mentira.
Italian[it]
Nella lettera al primo ministro, fa capire che si è dimesso per stare di più con la famiglia. Ma pochi credono che questa sia la vera ragione.
Portuguese[pt]
Em sua carta ao primeiro-ministro, ele afirma que renuncia para passar mais tempo com a família mas poucos acreditam que esse seja o real motivo.