Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل هو أطلق علينا النار
Bulgarian[bg]
Най-малкото стреля по нас.
Czech[cs]
Aspoň si na nás vystřelil.
Danish[da]
I det mindste skød han efter os.
German[de]
Immerhin hat er es versucht.
Greek[el]
Τουλάχιστον μας έβγαλε από τον κόπο.
English[en]
At least he took a shot at us.
Spanish[es]
Por lo menos él nos disparó.
Estonian[et]
Vähemalt tulistas ta meid.
Persian[fa]
لااقل اينطوري بهشمون شليک ميکرد
Finnish[fi]
Ainakin hän ampui meitä.
French[fr]
Il nous a bien eus.
Hungarian[hu]
Legalább bepróbálkozott.
Italian[it]
Almeno ci ha provato.
Japanese[ja]
少な く とも 彼 は 我々 を 狙い撃ち し た
Dutch[nl]
Hij heeft tenminste op ons geschoten.
Polish[pl]
Przynajmniej próbował się nam postawić.
Portuguese[pt]
Ao menos, ele nos poupou o trabalho.
Romanian[ro]
Cel puţin el a tras în noi.
Russian[ru]
По крайней мере, он стрелял в нас.
Serbian[sr]
Bar je pokušao da nas sredi.
Turkish[tr]
En azından, bize ateş açmıştı.