Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العروس و الأم القادمة وصلت
Czech[cs]
Nevěsta a budoucí maminka právě dorazila.
Danish[da]
Bruden og den kommende mor, er ankommet.
English[en]
The bride and mother-to-be has arrived.
Spanish[es]
La prometida y próxima madre ha llegado.
Estonian[et]
Pruut ja tulevane ema on saabunud.
Hebrew[he]
הכלה והאם לעתיד הגיעו.
Croatian[hr]
Mladenka i buduća majka je stigla.
Hungarian[hu]
A menyasszony, és leendő anyuka megérkezett.
Dutch[nl]
De bruid en moeder-in-spe is gearriveerd.
Polish[pl]
Przyszła Panna młoda i matka właśnie przybyła.
Portuguese[pt]
A noiva e futura mãe chegou.
Romanian[ro]
Mireasa, viitoare mămică, a sosit.
Russian[ru]
Пришла невеста и будущая мать!
Turkish[tr]
Gelin ve müstakbel anne burada.