Besonderhede van voorbeeld: -3655491445753815757

Bulgarian

Но както предупреждаваше Еси, прекрасният народ е непостоянен.

Czech

Ale jak Essie varovala, pohádkvé bytosti jsou nestále.

Danish

Men som Essie var advaret, er rige mennesker upålidelige.

German

Aber, wie Essie ihn warnte, Feen sind ein launisches Völkchen.

Greek

Αλλά, όπως η Έσσι προειδοποίησε, ο λαός των Ξωτικών είναι άστατος πολύ.

English

But, as Essie warned, the Fair Folk are a fickle lot.

Spanish

Pero, como advirtió Essie, la gente hada es muy voluble.

French

Mais, comme Essie l'avait prédit, le peuple féerique est capricieux.

Hebrew

אבל כפי שאסי הזהירה, חבורת הפיות הן הפכפכות.

Croatian

Ali, kako je Essie upozoravala, plavokosi narod je prevrtljiv.

Hungarian

De mint azt Essie is mondta, az apró népség szeszélyes.

Italian

Ma come Essie ben sapeva, il popolo delle fate è capriccioso.

Norwegian

Men som Essie advarte mot, så er alvefolket nykkefulle.

Dutch

Maar, zoals Essie waarschuwde, de elfjes zijn een veranderlijk volk.

Polish

Ale, tak jak ostrzegała Essie, wróżkowy lud bywa zmienny.

Portuguese

Mas, como a Essie alertou, o Povo das Fadas são muito inconstantes.

Romanian

Dar, cum Essie prevenise, oamenii colinelor sunt schimbători.

Turkish

Ama Essie, Peri Halkı'nın kaypak olduğu konusunda ikaz edilmişti