Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moraš udariti kada je željezo vruće.
Greek[el]
Στη βράση κολλάει το σίδερο.
English[en]
You gotta strike while the iron is hot.
French[fr]
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
Croatian[hr]
Željezo se kuje dok je vruće.
Hungarian[hu]
Addig üsd a vasat a míg meleg.
Italian[it]
Ehi, devi battere il ferro finche'e'caldo.
Portuguese[pt]
Há que atacar enquanto o ferro está quente.
Romanian[ro]
Trebuie sa bata fierul este fierbinte.
Turkish[tr]
Ayağına gelen şansı tepmeyeceksin.