Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A taky trochu kontryhele s rozšlehaným vajíčkem.
German[de]
Das und Frauenmantel mit einem zerschlagenen rohen Ei.
Greek[el]
Με λίγη αλχεμίλλα και λίγο ωμό αυγό χτυπημένο.
English[en]
That and a bit of lady's mantle with a raw egg beaten up in it.
Spanish[es]
Eso y un poco de milenrama con un huevo crudo batido.
Estonian[et]
Sedasi on naise emakas valmis muna küpsetama.
Finnish[fi]
Ja vähän jättipoimulehteä vatkattuna raakaan munaan.
French[fr]
avec un oeuf cru battu dedans.
Hebrew[he]
ולערבב בתוכו קצת אלכמילה וביצה חיה.
Hungarian[hu]
Ez és egy kis palástfű nyers tojással elősegíti a dolgot.
Italian[it]
Quello, con un po'di alchemilla e un uovo crudo sbattuto dentro.
Dutch[nl]
Dat en een beetje vrouwenmantel met een rauw ei erdoorheen geklopt.
Polish[pl]
To i odrobina przywrotnika zmieszanego z jajkiem.
Portuguese[pt]
Isso e um ovo cru da Sra. Mantle batidos.
Romanian[ro]
Asta şi un pic de ceai din mantaua doamnei, cu un ou crud bătut în el.
Serbian[sr]
To i gospin plašt s umućenim sirovim jajima.
Swedish[sv]
Och man ska blanda daggkåpa med ett rått ägg.
Turkish[tr]
Ayrıca bir parça aslanpençesini çiğ yumurtayla çırpıp ilave et.