Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Координацията би могла да бъде поета от Комитета на регионите.
Czech[cs]
Koordinační roli by zde mohl sehrát Výbor regionů;
Danish[da]
Regionsudvalget kan påtage sig at stå for koordineringen.
German[de]
Der Ausschuss der Regionen könnte eine koordinierende Funktion übernehmen.
Greek[el]
Τον συντονισμό μπορεί να διασφαλίσει η Επιτροπή των Περιφερειών.
English[en]
The Committee of the Regions could play a coordinating role;
Spanish[es]
El Comité de las Regiones podría encargarse de su coordinación.
Estonian[et]
Regioonide Komitee võib tegeleda koordineerimisega;
Finnish[fi]
Alueiden komitea voisi vastata toiminnan koordinoinnista.
French[fr]
La coordination pourrait être assurée par le Comité des régions.
Hungarian[hu]
Ennek koordinálását biztosíthatná a Régiók Bizottsága.
Italian[it]
Il coordinamento potrebbe essere effettuato dal Comitato delle regioni.
Lithuanian[lt]
Koordinavimą galėtų užtikrinti Regionų komitetas;
Latvian[lv]
Koordinēšanu varētu veikt Reģionu komiteja.
Maltese[mt]
Il-Kumitat tar-Reġjuni jkun jista' jieħu ħsieb il-koordinazzjoni.
Dutch[nl]
Het Comité zou daarbij een coördinerende taak kunnen vervullen.
Polish[pl]
Rolę koordynatora mógłby tu odegrać Komitet Regionów.
Portuguese[pt]
A coordenação poderia ser assegurada pelo Comité das Regiões.
Romanian[ro]
Comitetul Regiunilor ar putea asigura coordonarea acestora.
Slovak[sk]
Koordinačnú úlohu by tu mohol zohrať Výbor regiónov.
Slovenian[sl]
Koordinacijo bi lahko zagotovil Odbor regij;
Swedish[sv]
Regionkommittén skulle här kunna spela en samordnande roll.