Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дизайн, разработване, поръчки, инсталиране, интегриране, конфигуриране и тестване на компютърен хардуер, електроника, електронни системи, електронни табели, екрани пред главата, екрани за монтиране на шлемове, инструменти за нощно виждане, сензори, самолетна електроника, инструменти за летене, контрол на полета, контроли наземни превозни средства, дросели, контролни палки, морски контрол на превозни средства, оръжия и системи от оръжия
Czech[cs]
Navrhování, vývoj, zakázková úprava, instalace, integrace, konfigurace a testování počítačového hardwaru, elektroniky, elektronických systémů, elektronických displejů, displejů ve výši očí, displejů namontovaných na helmě, nástrojů pro noční vidění, čidel, letecké elektrotechniky, letových nástrojů, letových ovladačů, ovladačů pozemních vozidel, plynových pedálů, ovládacích joysticků, ovladačů námořních vozidel, zbraní a zbraňových systémů
Danish[da]
Design, udvikling, kundetilpasning, installation, integrering, konfiguration og test af computerhardware, elektronik, elektroniske systemer, elektroniske displays, frontrudeprojektioner, hjelmmonterede display, instrumenter til nattesyn, sensorer, luftfartselektroniske systemer, instrumenter til flyvning, kontrolanordninger til flyvning, styringsanordninger til befordringsmidler til brug på land, gasspjæld til styring, styrepinde, kontrolanordninger til skibe, våben og våbensystemer
German[de]
Entwurf, Entwicklung, kundenspezifische Anpassung, Installation, Integration, Konfiguration und Prüfung von Computerhardware, Elektronik, elektronischen Systemen, elektronischen Anzeigen, Head-up-Displays, helmintegrierten Displays, Nachtsichtinstrumenten, Sensoren, Luftfahrtelektronik, Fluginstrumenten, Flugsteuerungen, Landfahrzeugsteuerungen, Drosselklappen, Steuerknüppeln, Steuerungen für Wasserfahrzeuge, Waffen und Waffensystemen
Greek[el]
Σχεδιασμός, ανάπτυξη, εξατομίκευση, εγκατάσταση, ολοκλήρωση, ρύθμιση παραμέτρων και δοκιμή υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών ειδών, ηλεκτρονικών συστημάτων, ηλεκτρονικών οθονών, οθονών ορθής διόπτευσης, οθονών επί κράνους, οργάνων νυχτερινής όρασης, αισθητήρων, συστημάτων ηλεκτρονικής πλοήγησης αεροσκαφών, οργάνων πτήσης, χειριστηρίων πτήσης, χειριστηρίων χερσαίων οχημάτων, μανετών, χειριστηρίων πηδαλιουχίας, χειριστηρίων θαλάσσιων οχημάτων, όπλων και οπλικών συστημάτων
English[en]
Design, development, customisation, installation, integration, configuration and testing of computer hardware, electronics, electronic systems, electronic displays, head-up displays, helmet-mounted displays, night vision instruments, sensors, avionics, flight instruments, flight controls, land vehicle controls, throttles, control sticks, marine vehicle controls, weapons and weapons systems
Spanish[es]
Diseño, desarrollo, personalización, instalación, integración, configuración y ensayo de hardware de ordenador, productos electrónicos, sistemas electrónicos, pantallas electrónicas, pantallas de cabeza, instrumentos de visión nocturna, sensores, aviónica, instrumentos de vuelo, controles de vuelo, controles de vehículos terrestres, válvulas de estrangulación, varillas de control, controles de vehículos marinos, armas y sistemas de armas
Estonian[et]
Järgmiste projekteerimine, arendamine, kohandamine, paigaldamine, integreerimine, konfigureerimine ja testimine: riistvara, elektroonika, elektroonikasüsteemid, elektroonilised kuvarid, projektorkuvarid, kiivritele paigaldatud kuvarid, öövaatlusvahendid, andurid, avioonika, lennuseadmed, lennujuhtseadmed, maasõidukite juhtseadmed, drosselid, juhtkangid, meresõidukite juhtseadmed, relvad ja relvasüsteemid
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistojen, elektroniikan, elektronisten järjestelmien, elektronisten näyttöjen, heijastusnäyttöjen, kypärään asennettujen näyttöjen, pimeänäkövälineiden, anturien, ilmailuelektroniikan, lentämiseen liittyvien välineiden, lennon hallintalaitteiden, maa-ajoneuvojen hallintalaitteiden, kaasuläppien, ohjainsauvojen, merikulkuneuvojen hallintalaitteiden, aseiden ja asejärjestelmien suunnittelu, kehittäminen, asiakaskohtainen mukauttaminen, asennus, integrointi, asetusten määrittäminen ja testaus
French[fr]
Conception, développement, personnalisation, installation, intégration, configuration et tests de matériel informatique, appareils électroniques, systèmes électroniques, afficheurs électroniques, viseurs tête haute, afficheurs montés sur casque, instruments de vision nocturne, capteurs, produits d'avionique, instruments de vol, commandes de vol, commandes de véhicules terrestres, manettes des gaz, manches à balai, commandes de véhicules marins, armes et systèmes d'armement
Croatian[hr]
Dizajn, razvoj, prilagodba, instalacija, integracija, konfiguracija i testiranje računalnog hardvera, elektronike, elektroničkih sustava, elektroničkih zaslona, transparentnih zaslona, zaslona na kacigama namijenjenih za postavljanje na glavu, instrumenata za noćno gledanje, senzora, zrakoplovne elektronike, instrumenata za letenje, kontrola leta, upravljačkih elemenata za kopnena vozila, gasova, kontrolnih ručica, upravljačkih elemenata za plovila, oružja i sustava oružja
Hungarian[hu]
Az alábbiak tervezése, fejlesztése, személyre szabása, telepítése, integrálása, konfigurálása és tesztelése: számítógépes hardverek, elektronika, elektronikai rendszerek, elektronikus kijelzők, fajmagasságban felszerelt kijelzők, sisakra szerelt kijelzők, éjjellátó műszerek, szenzorok, repüléstechnika, repülésirányító műszerek, repülésvezérlők, szárazföldi járművekhez való vezérlők, fojtószelepek, borkormányok, tengeri járművekhez való vezérlők, fegyverek és fegyverrendszerek
Italian[it]
Progettazione, sviluppo, personalizzazione, installazione, integrazione, configurazione e analisi di hardware, elettronica, sistemi elettronici, visualizzatori elettronici, visualizzatori montati sulla testa, unità di visualizzazione montate sul casco, strumenti di visione notturna, sensori, sistemi d'avionica, strumenti di volo, comandi di volo,comandi per veicoli terrestri, valvole a farfalla, aste di comando, comandi di veicoli marini, armi e sistemi di armi
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinės įrangos, elektronikos prietaisų, elektronikos sistemų, elektroninių vaizduoklių, prie galvos tvirtinamų vaizduoklių, naktinio matymo prietaisų, jutiklių, aviacijos, skrydžio prietaisų, skrydžio valdiklių, antžeminių transporto priemonių valdiklių, droselių, valdymo svirčių, jūros transporto priemonių valdiklių, ginklų ir ginklų sistemų projektavimas, kūrimas, pritaikymas, įrengimas, konfigūravimas ir tikrinimas
Latvian[lv]
Datortehnikas, elektronikas, elektronikas sistēmu, elektronisko displeju, augšējo displeju, ķiveres displeju, nakts redzes instrumentu, sensoru, avionikas, lidojuma instrumentu, lidojuma kontroliekārtu, sauszemes kontroliekārtu, droseļu, kontroles stieņu, jūras transportlīdzekļu kontroliekārtu, ieroču un ieroču sistēmu dizains, attīstība, pielāgošana, uzstādīšana, integrēšana, konfigurēšana un testēšana
Maltese[mt]
Disinn, żvilupp, għamil skont l-ordni, installazzjoni, integrazzjoni, konfigurazzjoni u ttestjar ta' ħardwer tal-kompjuter, elettronika, sistemi elettroniċi, displejs elettroniċi, displejs weqfin, displejs immuntati fuq elmi, strumenti għall-viżjoni bil-lejl, avjoniċi, strumenti għat-titjir, kontroll tat-titjir, kontrolli tal-vetturi tal-art, throttles, stikek tal-kontroll, kontrolli tal-vetturi marini, armi u sistemi tal-armi
Dutch[nl]
Ontwerp, ontwikkeling, aanpassing, installatie, integratie, configuratie en testen van hardware, elektronica, elektronische systemen, elektronische beeldschermen, blikveldweergaveapparatuur, op helmen gemonteerde beeldschermen, nachtzichtinstrumenten, sensoren, avionicasystemen, vlieginstrumenten, vluchtcontrollers, voertuigcontrollers, smoorkleppen, besturingshendels, controllers voor zeevaartuigen, wapens en wapensystemen
Polish[pl]
Projektowanie, rozwój, dostosowywanie, instalacja, integracja, konfiguracja i testowanie sprzętu komputerowego, urządzeń elektronicznych, systemów elektronicznych, wyświetlaczy elektronicznych, rzutników, wyświetlaczy montowanych w kaskach, przyrządów noktowizyjnych, czujników, sprzętu lotniczego, przyrządów lotniczych, sterowników lotniczych, sterowników do pojazdów lądowych, przepustnic, gałek kontrolnych, sterowników do pojazdów morskich, broni i zespołów współdziałających jednostek sprzętu bojowego
Portuguese[pt]
Conceção, desenvolvimento, personalização, instalação, integração, configuração e ensaio de hardware, dispositivos eletrónicos, sistemas eletrónicos, dispositivos de visualização eletrónicos, colimadores de pilotagem, dispositivos de visualização montados em capacetes, instrumentos de visão noturna, sensores, sistemas de aviónica, instrumentos de voo, controlos de voo, controlos de veículos terrestres, manetes de aceleração, manípulos de controlo, controlos de veículos marítimos, armas e sistemas de armas
Romanian[ro]
Creare, dezvoltare, personalizare, instalare, integrare, configurare şi testare de hardware de calculator, produse electronice, sisteme electronice, ecrane electronice, ecrane fixate pe cap, ecrane fixate pe căşti, instrumente pentru vedere pe timp de noapte, senzori, dispozitive avionice, instrumente de zbor, aparate de comandă pentru zbor, aparate de comandă pentru vehicule terestre, pedale de acceleraţie, baghete de control, aparate de comandă pentru vehicule maritime, arme şi sisteme de arme
Slovak[sk]
Navrhovanie, vývoj, zákazková úprava, inštalácia, integrácia, konfigurácia a testovanie počítačového hardvéru, elektroniky, elektronických systémov, elektronických displejov, náhlavných displejov, displejov umiestnených na prilbách, nástrojov pre nočné videnie, senzorov, leteckej elektroniky, letových nástrojov, letových ovládačov, ovládačov pre pozemné vozidlá, škrtiacich klapiek, riadiacich pák, ovládačov námorných plavidiel, zbraní a zbraňových systémov
Slovenian[sl]
Oblikovanje, razvoj, prilagajanje po meri, montaža, integracija, konfiguracija in testiranje računalniške strojne opreme, elektronike, elektronskih sistemov, elektronskih prikazovalnikov, prikazovalnikov v višini oči, prikazovalnikov, ki se namestijo na čelade, instrumentov za nočno opazovanje, senzorjev, letalske elektronike, letalskih instrumentov, enot za kontrolo letala, kontrolnih enot za suhozemska vozila, dušilk, kontrolnih palic, kontrolnih enot za morska vozila, orožja in sistemov orožja
Swedish[sv]
Formgivning, utveckling, kundanpassning, installation, integrering, konfiguration och provning av datamaskinvara, elektronik, elektroniska system, elektroniska skärmar, head-up-displayer, hjälmmonterade bildskärmar, instrument för mörkerseende, sensorer, avioniksystem, flyginstrument, styrmekanismer för flyg, styrmekanismer för landfordon, reglageställ, manöverspakar, styrmekanismer för marina farkoster, vapen och vapensystem