Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8 Комисията по отваряне на офертите приема пет оферти.
Czech[cs]
8 Výbor pro otevírání nabídek přijal pět nabídek.
Danish[da]
8 Fem bud blev antaget af udvalget til åbning af buddene.
German[de]
8 Fünf Angebote wurden vom Eröffnungsausschuss angenommen.
Greek[el]
8 Πέντε προσφορές έγιναν δεκτές από την επιτροπή αποσφράγισης των προσφορών.
English[en]
8 The tender opening committee accepted five tenders.
Spanish[es]
8 La comisión de apertura de las ofertas aceptó cinco ofertas.
Finnish[fi]
8 Tarjousten avaamisesta vastaava lautakunta katsoi viisi tarjousta hyväksyttäviksi.
French[fr]
8 Cinq offres ont été acceptées par la commission d’ouverture des offres.
Croatian[hr]
8 Komisija za otvaranje ponuda uvažila je pet ponuda.
Hungarian[hu]
8 Az ajánlatok felbontására kinevezett bizottság öt ajánlatot fogadott el.
Italian[it]
8 Cinque offerte venivano ammesse dalla commissione per l’apertura delle offerte.
Lithuanian[lt]
8 Vokų su pasiūlymais atplėšimo komisija priėmė penkis pasiūlymus.
Latvian[lv]
8 Piedāvājumu atvēršanas komisija akceptēja piecus piedāvājumus.
Maltese[mt]
8 Il-Kumitat għall-ftuħ tal-offerti aċċetta ħames offerti.
Dutch[nl]
8 De openingscommissie heeft vijf offertes geaccepteerd.
Polish[pl]
8 Komisja otwierająca oferty dopuściła pięć ofert.
Portuguese[pt]
8 Cinco propostas foram aceites pela comissão de abertura das propostas.
Romanian[ro]
8 Cinci oferte au fost acceptate de comisia de deschidere a ofertelor.
Slovak[sk]
8 Komisia pre otváranie ponúk prijala päť ponúk.
Slovenian[sl]
8 Komisija za ocenjevanje ponudb je sprejela pet ponudb.
Swedish[sv]
8 Öppningskommittén godkände fem anbud.