Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den canadiske producent, PCA, der har en markedsandel paa [ . . . ] (36), er som naevnt netop blevet overtaget af et medlem af eksportkartellet Canpotex.
German[de]
Der kanadische Produzent PCA, dessen Marktanteil bei [ . . . ] (36) liegt, wurde, wie dargelegt, von einem Mitglied des Exportkartells Canpotex übernommen.
Greek[el]
Ο καναδός παραγωγός PCA, το μερίδιο αγοράς [. . .] (36) εξαγοράσθηκε, όπως αναφέρθηκε, από ένα μέλος του εξαγωγικού τραστ Canpotex.
English[en]
As indicated above, the Canadian producer PCA, whose market share is [ . . . ] (36), was taken over by a member of the export cartel Canpotex.
Spanish[es]
El productor canadiense PCA, cuya cuota de mercado es del [ . . . ] (36), ha sido adquirido, como ya se ha señalado, por un miembro del cártel de exportación Canpotex.
French[fr]
Comme il est précisé ci-dessus, le producteur canadien PCA, dont la part de marché est [. . .] (36), a été repris par un membre du cartel à l'exportation Canpotex.
Dutch[nl]
Zoals gezegd is de Canadese producent PCA, wiens marktaandeel op [ . . . ] (36) ligt, door een lid van het exportkartel Canpotex overgenomen.
Portuguese[pt]
O produtor canadiano PCA, cuja quota de mercado é [ . . . ] (36) foi, como se referiu, adquirido por um membro do cartel de exportação Canpotex.