Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
A l' indicar aquí un servidor LDAP fareu que totes les peticions LDAP vagin a través d' aquest servidor. De manera més precisa, aquesta opció solapa a qualsevol màquina i port especificat en una URL de LDAP i també s' usarà si s' han omès la màquina i el porto de la URL. Tan sols s' usaran d' altres servidors LDAP si falla la connexió amb l ' intermediari. La sintaxi és MÀQUINA o MÀQUINA: PORT. Si s' omet el PORT, s' usarà el port # (el port estàndard per a LDAP
Danish[da]
At indtaste en LDAP-server her gør at hver LDAP-forespørgsel først går til denne server. Mere nøjagtigt sætter indstillingen vært og port som angives i LDAP-URL' en ud af kraft, og bruges også hvis vært og port er udeladt fra adressen. Andre LDAP-servere bruges kun hvis forbindelsen til proxyen mislykkes. Syntaksen er VÆRT eller VÆRT: PORT. Hvis PORT udelades, bruges port # (den sædvanlige LDAP-port
German[de]
Wenn Sie hier einen LDAP-Server angeben, werden alle LDAP-Anfragen zunächst an diesen Server geschickt. Genauer gesagt überschreibt diese Einstellung die in LDAP-URLs angegebenen Hosts und Ports und werden auch dann verwendet, wenn in den URLs keine Host-und Port-Angaben enthalten sind. Andere LDAP-Server werden nur dann verwendet, wenn die Verbindung zum Proxy fehlgeschlagen ist. Die Syntax lautet HOST oder HOST:PORT. Wenn PORT nicht angegeben wird, dann wird der Standard-LDAP-Port # verwendet
English[en]
Entering a LDAP server here will make all LDAP requests go to that server first. More precisely, this setting overrides any specified host and port part in a LDAP URL and will also be used if host and port have been omitted from the URL. Other LDAP servers will be used only if the connection to the proxy failed. The syntax is HOST or HOST: PORT. If PORT is omitted, port # (standard LDAP port) is used
Spanish[es]
Al indicar aquí un servidor LDAP, conseguirá que todas las peticiones LDAP vayan a través de ese servidor. De forma más precisa, esta entrada tiene mayor prioridad que las que se indiquen en la parte de máquina y puerto de la URL de LDAP y también se usará si se han omitido la máquina y el puerto de la URL. Se usarán otros servidores LDAP únicamente si falla la conexión con el proxy. La sintaxis es MÁQUINA o MÁQUINA: PUERTO. Si se omite el PUERTO, se utiliza el # (puerto estándar para LDAP
Estonian[et]
Kirjuta siia LDAP-server, millele suunatakse kõik LDAP-päringud. See tühistab kõik LDAP URL-is määratud masina ja pordi seadistused ning seda kasutatakse ka siis, kui URL-is ei olegi masinat ja porti määratud. Muid LDAP-servereid kasutatakse ainult siis, kui ühendus proxyga ebaõnnestub. Süntaks on MASIN või MASIN: PORT. Kui PORT ära jätta, kasutatakse porti # (standardne LDAP port
French[fr]
Si vous saisissez un serveur LDAP ici, toutes les requêtes LDAP iront d'abord à ce serveur. Plus précisément, cette option est prioritaire par rapport à l' hôte et au port spécifiés dans une URL LDAP et est aussi utilisée si l' hôte et le port ont été omis dans l ' URL. Les autres serveurs LDAP sont utilisés seulement si la connexion au serveur mandataire échoue. La syntaxe est HÔTE ou HÔTE: PORT. Si PORT n' est pas mis, le port # (port LDAP standard) est utilisé
Italian[it]
Inserire qui un server LDAP farà andare le richieste LDAP a quel server per primo. Più precisamente, questa impostazione cambia qualsiasi host e porta specificati in un URL LDAP e sarà usata anche se l' host e la porta sono stati omessi dall ' URL. Gli altri server LDAP saranno usati solo se la connessione al proxy non riesce. La sintassi è HOST o HOST: PORTA. Se PORTA viene omesso, viene usata la porta # (la porta standard LDAP
Khmer[km]
កំពុងបញ្ចូលម៉ាស៊ីនបម្រើ LDAP នៅទីនេះដំបូងនឹងស្នើ LDAP ទាំងអស់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ ។ ការកំណត់ជាក់លាក់នេះបដិសេធម៉ាស៊ីន និងច្រកដែលបានកំណត់មួយចំនួនក្នុង LDAP URL ហើយក៏ត្រូវបានប្រើបើម៉ាស៊ីន និងច្រកបានលុបចេញពី URL ។ ម៉ាស៊ីនបម្រើ LDAP ផ្សេងទៀតនឹងត្រូវប្រើបើការតភ្ជាប់តាម ប្រូកស៊ី បានបរាជ័យ ។ វាក្យសម្ព័ន្ធ HOST ឬ HOST: PORT ។ បើ PORT បានលុបច្រក # (ច្រកគំរូ LDAP) ត្រូវបានប្រើ ។
Dutch[nl]
Als u hier een LDAP-server invoert zullen alle LDAP-verzoeken eerst naar die server verstuurd worden. Preciezer gezegd, overschrijft deze instelling alle host-en poort-delen in een LDAP URL en wordt deze ook gebruikt als host en poort uit de URL zijn weggelaten. Andere LDAP-servers worden alleen gebruikt als de verbinding met de proxy niet tot stand kon komen. De syntaxis is HOST of HOST:POORT. Als PORT is weggelaten, wordt poort # (standaard LDAP-poort) gebruikt
Polish[pl]
Wprowadzenie tutaj serwera LDAP spowoduje, że wszystkie żądania LDAP zostaną przekazane do tego serwera
Portuguese[pt]
Ao indicar aqui um servidor de LDAP, fará com que todos os pedidos de LDAP venham para este servidor em primeiro lugar. Mais precisamente, esta opção sobrepõe-se a todas as indicações de máquinas e portos de um URL de LDAP e será também usada se a máquina e o porto tiverem sido omitidos no URL. Os outros servidores de LDAP só serão usados se a ligação ao proxy for mal-sucedida. A sintaxe equivale a MAQUINA ou MAQUINA: PORTO. Se o PORTO for omitido, será usado o porto # (porto predefinido do LDAP
Russian[ru]
Если вы введёте здесь LDAP сервер, то все запросы LDAP в первую очередь пойдут к нему. Точнее, этот параметр перекрывает любой указанный в LDAP URL хост и порт, а также будет использоваться если хост и порт были получены из URL. Другие серверы LDAP будут использоваться только если подключение к прокси невозможно. Синтаксис следующий: HOST или HOST: PORT. Если порт опущен, то используется порт # (стандартный порт LDAP
Kinyarwanda[rw]
A Seriveri: Ubwoko Byose Gyayo Kuri Seriveri: Itangira., iyi Igenamiterere Icyo ari cyo cyose Inturo: na Umuyoboro: Inzira % s in A na Byakoreshejwe NIBA Inturo: na Umuyoboro: Kuva: i. Amaseriveri Byakoreshejwe NIBA i Ukwihuza Kuri i Porogisi Byanze. ni Cyangwa:. ni, Umuyoboro: (Bisanzwe Umuyoboro:) ni Byakoreshejwe
Swedish[sv]
Att skriva in en LDAP-server här gör att varje LDAP-begäran först går till denna server. Mer exakt överskrider inställningen värddator och port som anges i LDAP-webbadressen, och används också om värddator och port har utelämnats från adressen. Andra LDAP-servrar används bara om anslutningen till proxyn misslyckas. Syntaxen är VÄRDDATOR eller VÄRDDATOR: PORT. Om PORT utelämnas, används port # (den vanliga LDAP-porten