Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаем се от сол на този остров.
Czech[cs]
Na tomhle ostrově potřebujeme sůl.
Danish[da]
Det, vi behøver på denne ø, er salt.
Greek[el]
Σε αυτό το νησί χρειαζόμαστε αλάτι.
English[en]
What we need on this island is salt.
Spanish[es]
Lo que necesitamos en esta isla es sal.
Estonian[et]
Mida me vajame siin saarel on sool.
Finnish[fi]
Tällä saarella kaivattaisiin suolaa.
French[fr]
Ce dont nous avons besoin sur cette île c'est du sel
Croatian[hr]
ONO ŠTO TREBAMO NA OVOM OTOKU JE SOL.
Hungarian[hu]
Amire még szükségünk lenne a szigeten, az a só.
Italian[it]
Su quest'isola abbiamo bisogno di sale.
Dutch[nl]
Wat we nodig hebben op dit eiland is zout.
Polish[pl]
Na tej wyspie brakuje nam soli.
Portuguese[pt]
Do que precisamos nesta ilha é de sal.
Romanian[ro]
Ceea ce avem nevoie pe această insulă, este sarea.
Russian[ru]
Что на острове на хватает, так это соли.
Slovenian[sl]
Tisto kar potrebujemo na tem otoku je sol.
Swedish[sv]
Vi behöver salt på den här ön.
Turkish[tr]
Bu adada tuza ihtiyaç var.