Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Εξαιτίας του χάους που δημιουργήθηκε από τον αποκλεισμό και από τη μαύρη αγορά βασικών αγαθών όπως υγραέριο για μαγείρεμα, οι κάτοικοι εξακολουθούν να υποφέρουν εξαιτίας όλων των ελλείψεων.
English[en]
Due to the chaos resulting from the man-made disaster and the black-marketing of essential goods including cooking gas, people are still reeling under scarcity.
Spanish[es]
Debido al caos ocurrido por los desastres causados por el hombre y por la comercialización en el mercado negro de productos escenciales como el gas para cocinar, las personas aún no se recuperan de la escasez.
French[fr]
Les Népalais sont encores sous le choc du chaos causé par cette pénurie, entrainant un marché noir des biens de première nécessité, tels que le gaz.
Indonesian[id]
Gara-gara kekacauan akibat dari bencana buatan manusia dan praktik pemasaran gelap berbagai kebutuhan penting termasuk gas dapur, warga masih terguncang di bawah ancaman kelangkaan.
Italian[it]
In seguito al caos risultante dal disastro creato dall'uomo e la commercializzazione sul mercato nero di beni essenziali incluso il gas da cucina, la gente ha sofferto a lungo la penuria.
Malagasy[mg]
Mbola miaina anatin'ny tsy fisian'entana hatrany ny mponina noho ny loza nataon'olombelona [fr] sy ny fanaovana varo-maizina ireo entana tena ilaina anisan'izany ny etona fandrehitra fahandroa-tsakafo.
Russian[ru]
Хаос, возникший из-за дефицита [анг] товаров первой необходимости, мешает жить непальцам, который вынуждены покупать необходимое (например, газ) на черном рынке.