Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сини миди и миди, неживи
Czech[cs]
Slávky jedlé a škeble, neživé
Danish[da]
Blåmuslinger og muslinger, ikke levende
German[de]
Miesmuscheln und Venusmuscheln, nicht lebend
Greek[el]
Μπλε μύδια και αχιβάδες, όχι ζωντανά
English[en]
Blue mussels and clams, not live
Spanish[es]
Mejillones y almejas, que no estén vivos
Estonian[et]
Sinikarbid ja merekarbid, v.a elusad
Finnish[fi]
Muut kuin elävät sinisimpukat ja venussimpukat
French[fr]
Moules bleues et palourdes, non vivantes
Hungarian[hu]
Kékkagyló és vénuszkagyló, nem élő
Italian[it]
Cozze blu e vongole, non vive
Lithuanian[lt]
Mėlynosios midijos ir moliuskai, negyvi
Latvian[lv]
Mīdijas un gliemenes, kas ir nedzīvas
Maltese[mt]
Molluski blu u arzell, mhux ħajjin
Dutch[nl]
Mossels en andere schelpdieren, niet levend
Polish[pl]
Niebieskie małże jadalne, nieżywe
Portuguese[pt]
Mexilhão e amêijoas, não vivos
Romanian[ro]
Midii şi scoici albastre, nu vii
Slovak[sk]
Modré mušle a slávky (okrem živých)
Slovenian[sl]
Dagnje in školjke venernice [ne žive]
Swedish[sv]
Blåmusslor och musslor, ej levande