Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت أمهاتهم ينتمين إلى مجموعة أجري عليها مسح من حيث استهلاكهن لأسماك سبورت فيش، من بحيرة ميشغان (مستوى متوسط من PBB كان ق اكتشف لدى الأطفال: 2.4 نانوغرام/مول) أو فيما يتعلق بتعرض سابق لمنتجات مزارع مفروض عليها الحجر الصحي (تم اكتشاف مستوى متوسط PBB لدى الأطفال: قدره 3.0 نانوغرام/مول) (جاكوبسون وغيره، 1989).
English[en]
Their mothers belonged to a group that was surveyed either with regard to the consumption of Lake Michigan sport fish (mean PBB level detected in children: 2.4 ng/ml) or with regard to former exposure to quarantined farm products (mean PBB level detected in children: 3.0 ng/ml) (Jacobson et al., 1989).
Spanish[es]
Sus madres pertenecían a un grupo supervisado tanto en relación con el consumo de capturas de pesca deportiva en el Lago Michigan (nivel medio de PBB detectados en niños: 2,4 ng/ml) como en relación con la anterior exposición a los productos de las granjas puestas en cuarentena (nivel medio de los PBB detectados en niños: 3,0 ng/ml) (Jacobson et al., 1989).
Russian[ru]
Их матери входили в число обследованных в связи с употреблением в пищу рыбы из озера Мичиган, выловленной рыболовами-любителями (средний уровень ПБД, обнаруженный у детей: 2,4 нг/мл), или в связи с предшествовавшим воздействием при потреблении продукции с подвергнутых карантину ферм (средний уровень ПБД, обнаруженный у детей: 3,0 нг/мл) (Jacobson et al., 1989).
Chinese[zh]
他们的母亲在被调查群中属于吃了密歇根湖游钓鱼(儿童体内检测到的平均多溴联苯含量为2.4纳克/毫升)或以前接触过被隔离农场产品的组群(儿童体内检测到的平均多溴联苯含量为3.0纳克/毫升)(Jacobson等人,1989年)。(