Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دوماً ما كنت أشعر أن أفلام ( بوند.القديمة جيدة بقدر الشرير فيها
Bulgarian[bg]
Най-интересните герои във филмите на Бонд са зли.
Bangla[bn]
আমার সবসময়ই মনে হয়, পুরনো বন্ড ছবিগুলো ভিলেনের দৌলতেই এত ভাল হয়েছে
Czech[cs]
Já myslím, že staré Bondovky byly tak dobré kvůli zloduchovi.
Danish[da]
I mine øjne var Bond-filmene aldrig bedre end deres skurk.
German[de]
Die alten Bond-Filme waren nur so gut wie ihr Schurke.
Greek[el]
Πάντα πίστευα ότι οι ταινίες του Μποντ ήταν τόσο καλές όσο ο κακός.
English[en]
I always felt the old Bond films were only as good as the villain.
Spanish[es]
Yo siempre sentí que las viejas películas de Bond... eran sólo tan buenas como su villano.
Estonian[et]
Bondi filmis on ainult head ja halvad.
Persian[fa]
همیشه فکر میکردم که فیلم های قدیمی جیمز باند بواسطه ی شخصیت شرور فیلم جذاب هستند
Finnish[fi]
Vanhat Bond-leffat olivat konnansa mittaisia.
French[fr]
J'ai toujours pensé que la qualité des films de Bond dépendait du méchant.
Croatian[hr]
Oduvijek smatram da su stari filmovi o Bondu dobri koliko i negativac.
Hungarian[hu]
A régi Bond-filmek a főgonoszok miatt olyan szórakoztatóak.
Indonesian[id]
Kurasa film lama Bond menarik Dengan musuh yang bagus.
Italian[it]
Lo dei film di Bond adoravo i cattivi.
Korean[ko]
본드 시리즈는 악당이 영화를 살렸죠 난 과대망상증 악당이 되는 게 꿈이었소
Lithuanian[lt]
Manau, seni filmai apie Bondą tiek geri, kiek geras jų piktadarys.
Macedonian[mk]
Секогаш сметав дека старите Бонд филмови се добри само колку и негативецот.
Malay[ms]
Saya rasa semua filem-filem lama Bond mempunyai penjahat yang bagus.
Norwegian[nb]
Jeg syntes de gamle Bond-filmene bare var så gode som skurken.
Dutch[nl]
De Bond-films vielen en stonden met de schurk.
Polish[pl]
O jakości starych Bondów przesądzał czarny charakter.
Portuguese[pt]
Sempre senti que o Bond era tão bom quanto o vilão.
Romanian[ro]
Personajele cele mai interesante în filmele cu Bond erau răii.
Russian[ru]
Я считаю, что удачны те фильмы о Бонде, в которых удачный злодей.
Sinhala[si]
ඒ චිත් රපටි වල ඉඳපු දුෂ්ටයොත් ඒ වගේම හොඳයි
Slovak[sk]
Vždy som vravel, že staré bondovky sú iba také dobré ako ich zloduch.
Slovenian[sl]
Starim Bondovim filmom so vrednost določali zlobneži v njih.
Serbian[sr]
Smatrao sam da su stari bondovski filmovi dobri samo koliko i zločinac.
Swedish[sv]
Jag tycker att de gamla Bond-filmerna står och faller med skurken.
Turkish[tr]
Hep eski Bond filmlerinin kötü adamları kadar iyi olduğunu düşünmüşümdür.
Vietnamese[vi]
Tôi luôn thấy kẻ ác là phần hay nhất trong những phim Bond xưa.