Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
То продължава около минута или две след което се разделят.
Czech[cs]
Kopulace trvá sotva dvě minuty.
German[de]
Nach ein oder zwei Minuten trennt sich das Paar.
Greek[el]
Το ζευγάρωμα κρατάει ένα ή δύο λεπτά, και το ζευγάρι χωρίζει.
English[en]
Mating lasts only a minute or two, and the pair separates.
Spanish[es]
Dura 1 ó 2 minutos, después se separan.
Finnish[fi]
Parittelu kestää vain minuutin tai pari, jonka jälkeen pari eroaa.
Hungarian[hu]
Az aktus egy vagy két percig tart összesen, a pár ezután szétválik.
Lithuanian[lt]
Tai trunka vieną-dvi minutes, ir pora išsiskiria.
Dutch[nl]
Dat duurt slechts een minuut of twee en dan gaan ze uit elkaar.
Polish[pl]
Kopulacja trwa zaledwie minutę lub dwie.
Portuguese[pt]
A relação sexual dura apenas um minuto ou dois, e o par se separa.
Romanian[ro]
Imperechere dureaza doar un minut sau doua, si perechea separata.
Russian[ru]
Акт длится только пару минут, после чего они расстаются.
Slovenian[sl]
Parjenje traja le kakšno minuto, potem pa se par loči.
Serbian[sr]
Parenje traje samo minut, dva, i par se odvoji.
Turkish[tr]
Çiftleşme ancak bir iki dakika sürer ve çift ayrılır.