Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ولدت لقيادة هذه السيارة
Bulgarian[bg]
Родена си да караш тази кола.
Czech[cs]
Narodila ses, abys řídila tohle auto.
English[en]
You were born to drive this car.
Spanish[es]
Has nacido para conducir este coche.
French[fr]
Tu étais né pour conduire cette voiture.
Croatian[hr]
Rođena si da voziš ovaj auto.
Hungarian[hu]
Arra születtél, hogy ezt a kocsit vezesd!
Indonesian[id]
Anda dilahirkan untuk mengendarai mobil ini.
Italian[it]
Sei fatta per guidare questa macchina.
Portuguese[pt]
Você nasceu pra dirigir esse carro.
Romanian[ro]
Te-ai născut să conduci maşina asta.
Russian[ru]
Тебе было суждено водить эту машину.