Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Your Foundress, whom the Lord has allowed me to beatify 15 years ago, was consecrated to God and dedicated to her neediest brothers and sisters, inspired by the four great loves of St Catherine: the Eucharist, the Crucified One, the Church and the Poor.
Spanish[es]
Vuestra fundadora, a quien el Señor me concedió beatificar hace quince años, se consagró a Dios y a los hermanos más necesitados, inspirándose en los cuatro grandes amores de santa Catalina: la Eucaristía, el Crucifijo, la Iglesia y los pobres.
French[fr]
Votre Fondatrice, que le Seigneur m'a accordé de béatifier il y a quinze ans, se consacra à Dieu et à ses frères les plus démunis, en s'inspirant des quatre grands amours de sainte Catherine: l'Eucharistie, le Crucifié, l'Eglise et les pauvres.
Italian[it]
La vostra Fondatrice, che il Signore mi ha concesso di beatificare quindici anni fa, si consacrò a Dio e ai fratelli più bisognosi, ispirandosi ai quattro grandi amori di Santa Caterina: l'Eucarestia, il Crocifisso, la Chiesa e i Poveri.
Portuguese[pt]
A vossa Fundadora, que o Senhor me concedeu beatificar há quinze anos, consagrou-se a Deus e aos irmãos mais necessitados, inspirando-se nos quatro grandes amores de Santa Catarina: a Eucaristia, o Crucifixo, a Igreja e os Pobres.