Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- дадат възможност да се обменят данни от нови датчици (като се използват нови формати на данните),
Czech[cs]
– umožní sdílení údajů z nových čidel (s využitím nových datových formátů);
Danish[da]
- gøre det muligt at udveksle data fra nye sensorer (ved anvendelse af nye dataformater)
German[de]
– die gemeinsame Nutzung von Daten neuer Sensoren (und neuer Datenformate) ermöglichen;
Greek[el]
- θα καταστήσει δυνατή την ανταλλαγή δεδομένων που συλλέγονται από νέους αισθητήρες (με τη χρήση νέων μορφοτύπων δεδομένων)·
English[en]
- enable the sharing of data from new sensors (using new data formats);
Spanish[es]
- harán posible la puesta en común de datos de nuevos sensores (utilizando nuevos formatos);
Estonian[et]
– võimaldab jagada uutelt sensoritelt pärinevaid andmeid (kasutades uusi andmevorminguid);
Finnish[fi]
- mahdollistaa uusista antureista (uusia dataformaatteja käyttämällä) saatavien tietojen vaihtamisen;
French[fr]
- permettront le partage de données provenant de nouveaux capteurs (et utilisant de nouveaux formats de données);
Irish[ga]
- beifear in ann sonraí ó bhraiteoirí nua a chomhroinnt (ag úsáid formáidí sonraí nua);
Croatian[hr]
– omogućit će razmjenu podataka iz novih senzora (upotrebom novih formata podataka),
Hungarian[hu]
– lehetővé válik az új érzékelőkből származó adatok megosztása (új adatformátumokban),
Italian[it]
- permetteranno la condivisione di dati provenienti dai nuovi sensori (che usano nuovi formati di dati);
Lithuanian[lt]
– dalytis naujų jutiklių užfiksuotais duomenimis (naudojant naujus duomenų formatus);
Latvian[lv]
– padarīs iespējamu ar jaunajiem sensoriem iegūto datu kopīgošanu (izmantojot jaunus datu formātus),
Maltese[mt]
- jippermettu l-qsim tad-dejta mis-sensers il-ġodda (b'formati ġodda tad-dejta);
Dutch[nl]
– het mogelijk maken gegevens te delen die afkomstig zijn van nieuwe sensoren (waarbij wordt gebruikgemaakt van nieuwe gegevensformaten);
Polish[pl]
– umożliwi wymianę danych pochodzących z nowych czujników (z wykorzystaniem nowych formatów danych);
Portuguese[pt]
- permitir a partilha de dados obtidos por novos sensores (utilizando novos formatos de dados);
Romanian[ro]
— permite schimbul de date de la senzorii noi (folosind noi formate de date);
Slovak[sk]
– umožní výmenu údajov z nových snímačov (s použitím nových formátov údajov);
Slovenian[sl]
– omogočile souporabo podatkov iz novih senzorjev (z uporabo novih oblik podatkov);
Swedish[sv]
— möjliggöra delning av data från nya sensorer (med hjälp av nya dataformat),