Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Obgleich neuartige Produkte oder Leistungen in sämtlichen Unternehmenskategorien eingeführt wurden, gab es nur in größeren Unternehmen auch innovative Verfahren.
English[en]
While novel products or services had been introduced across all company categories, it was the larger companies that had introduced innovative processes.
Spanish[es]
A pesar de que en todas las categorías de empresas se habían introducido nuevos productos y servicios, fueron las compañías más grandes las que habían introducido procesos innovadores.
French[fr]
Si des produits et services nouveaux ont été introduits par toutes les catégories d'entreprises, ce sont les grandes entreprises qui ont introduit des procédures innovantes.
Italian[it]
I nuovi prodotti e servizi sono stati introdotti da aziende di tutte le categorie, mentre i processi innovativi lo sono stati soprattutto dalle aziende più grandi.
Polish[pl]
Chociaż nowe produkty czy usługi wprowadzono wśród wszystkich kategorii firm, to właśnie większe firmy wprowadziły procesy innowacyjne.